user

[ایالات متحده]/ˈjuːzə(r)/
[بریتانیا]/ˈjuːzər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که چیزی را استفاده می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

registered user

کاربر ثبت شده

active user

کاربر فعال

new user

کاربر جدید

user account

حساب کاربری

user interface

رابط کاربری

user name

نام کاربری

user experience

تجربه کاربر

end user

کاربر نهایی

graphical user interface

رابط کاربری گرافیکی

user demand

تقاضای کاربر

user group

گروه کاربر

user friendly

دوست‌پسند

computer user

کاربر کامپیوتر

user profile

پروفایل کاربر

user authentication

احراز هویت کاربر

user id

شناسه کاربر

user login

ورود کاربر

user manual

دفترچه راهنما

user interaction

تعامل کاربر

user guide

راهنمای کاربر

user mode

حالت کاربر

terminal user

کاربر پایانه

جملات نمونه

a user of public transportation.

یک مسافر حمل و نقل عمومی

the user interacts directly with the library.

کاربر مستقیماً با کتابخانه تعامل دارد.

the search software is user-friendly.

نرم‌افزار جستجو کاربرپسند است.

The company is the biggest user of oil.

شرکت بزرگترین مصرف کننده نفت است.

Please supply a valid user password.

لطفاً یک رمز عبور معتبر برای کاربر ارائه دهید.

The password allows the user to log into the system.

رمز عبور به کاربر اجازه می‌دهد تا وارد سیستم شود.

regular heroin users can become constipated.

مصرف کنندگان منظم هروئین ممکن است دچار یبوود شوند.

the user wants to dock a portable into a desktop computer.

کاربر می‌خواهد یک دستگاه قابل حمل را به یک کامپیوتر دسکتاپ متصل کند.

sunscreens give users a false sense of security.

ضد آفتاب ها به کاربران احساس امنیت کاذب می دهند.

users who commit crime to feed their habit.

افرادی که برای تامین هزینه اعتیادشان مرتکب جرم می شوند.

it is incumbent upon all hill users to respect the environment.

وظیفه همه کاربران تپه هاست که به محیط زیست احترام بگذارند.

users are still unclear about what middleware does.

کاربران هنوز درک روشنی از اینکه میانه افزار چه می‌کند ندارند.

he was a gifted user of other people.

او یک کاربر با استعداد از دیگران بود.

for the cocaine user, it is possible to withdraw without medication.

برای مصرف کننده کوکائین، بدون دارو ترک کردن امکان پذیر است.

The language user includes the utterer and the interpreter.

کاربر زبان شامل گوینده و مترجم است.

There is a risk of transmission of the virus between hypodermic users.

احتمال انتقال ویروس بین کاربران سوزنی وجود دارد.

The simple comparison is made between Integrated Server Digital Network User Part (ISUP) and Telephone User Part (TUP) in this paper.

مقایسه‌ای ساده بین بخش کاربر شبکه دیجیتال سرور یکپارچه (ISUP) و بخش کاربر تلفن (TUP) در این مقاله انجام شده است.

Any users of credit may overextend themselves.

هر کاربر اعتباری ممکن است خود را بیش از حد درگیر کند.

The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.

ویندوز به یک کاربر کامپیوتر اجازه می دهد تا چندین برنامه را به طور همزمان اجرا کند.

making users accommodate to the realities of today's marketplace.

مجبور کردن کاربران به پذیرش واقعیت‌های بازار امروز.

نمونه‌های واقعی

Currently, there are 8,000,000 users using Blinkist.

در حال حاضر، 8 میلیون کاربر از Blinkist استفاده می کنند.

منبع: Psychology Mini Class

We have almost 500 million mobile users.

ما تقریباً 500 میلیون کاربر تلفن همراه داریم.

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

And avid users had higher perceived isolation.

و کاربران پرطرفدار، انزوا درک شده بالاتری داشتند.

منبع: Science in Life

At the end of last June, we had 336 million Internet users.

در پایان ماه ژوئن گذشته، ما 336 میلیون کاربر اینترنت داشتیم.

منبع: Baidu CEO Robin Li's speech

Nearly half of Guardian's users are women.

تقریباً نیمی از کاربران گاردین، خانم هستند.

منبع: VOA Special July 2023 Collection

And by the end of the year, it had over a million users.

و تا پایان سال، بیش از یک میلیون کاربر داشت.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I've located the end users receiving the traffic.

من کاربران نهایی دریافت کننده ترافیک را پیدا کرده ام.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

She is a very good user of the English language.

او کاربر بسیار خوبی از زبان انگلیسی است.

منبع: IELTS Speaking High Score Model

So far we have about 1200 users on the platform.

تا کنون حدود 1200 کاربر در این پلتفرم داریم.

منبع: VOA Standard English_Africa

However, comparing with urban users, the application level of rural users is less developed.

با این حال، در مقایسه با کاربران شهری، سطح استفاده کاربران روستایی کمتر توسعه یافته است.

منبع: Essential English Topics to Know for a Lifetime

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید