vanquished

[ایالات متحده]/ˈvæŋkwɪʃt/
[بریتانیا]/ˈvæŋkwɪʃt/

ترجمه

v.conquered, defeated, or overcame (past tense and past participle of vanquish)
v. فتح کرد، شکست داد، یا برتری یافت (زمان گذشته و فعل گذشته شرکت‌کننده از vanquish)

عبارات و ترکیب‌ها

vanquished foe

حریف شکست‌خورده

utterly vanquished

کاملاً شکست‌خورده

vanquished team

تیم شکست‌خورده

vanquishing spirit

روح تسخیرکننده

vanquished rivals

رقبای شکست‌خورده

vanquished hopes

امیدهای شکست‌خورده

vanquished state

وضعیت شکست‌خورده

vanquished completely

کاملاً شکست‌خورده

vanquished by them

توسط آنها شکست‌خورده

vanquished all

همه را شکست داد

جملات نمونه

the opposing team was utterly vanquished in the championship game.

تیم رقیب در بازی قهرمانی به طور کامل شکست خورد.

after a long battle, the invading army was finally vanquished.

پس از یک نبرد طولانی، ارتش متجاوز سرانجام شکست خورد.

his hopes of winning were vanquished when he missed the crucial penalty.

امید او برای برنده شدن وقتی پنالتی حیاتی را از دست داد، از بین رفت.

the hero vanquished the dragon and saved the kingdom.

قهرمان اژدها را شکست داد و پادشاهی را نجات داد.

the old regime was vanquished by the popular uprising.

رژیم قدیمی توسط شورش مردمی سرنگون شد.

she felt her youthful dreams vanquished by the realities of life.

او احساس کرد که رویاهای جوانی‌اش توسط واقعیت‌های زندگی از بین رفته است.

the pirates were vanquished by the royal navy.

دزدان دریایی توسط نیروی دریایی سلطنتی شکست خوردند.

his pride was vanquished after the public humiliation.

بعد از تحقیر عمومی، غرور او از بین رفت.

the villain's plans were completely vanquished by the detective.

برنامه‌های شرور کاملاً توسط کارآگاه از بین رفت.

the team's confidence was vanquished after a series of losses.

بعد از یک سری باخت، اعتماد تیم از بین رفت.

the last vestiges of doubt were vanquished by the evidence.

آخرین بقایای تردید با وجود شواهد از بین رفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید