waged

[ایالات متحده]/weɪdʒ/
[بریتانیا]/weɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. انجام دادن; شروع کردن; مشغول شدن
n. حقوق; جبران خسارت; قیمت
vt. انجام دادن; به اجرا درآوردن

عبارات و ترکیب‌ها

minimum wage

حقوق حداقل

living wage

حق کسب درآمد مکفی

hourly wage

دستمزد ساعتی

fair wage

حق کسب درآمد منصفانه

base wage

حق کسب درآمد پایه

wage increase

افزایش حقوق

competitive wage

حق کسب درآمد رقابتی

monthly wage

حق کسب درآمد ماهانه

wage system

سیستم حقوق و دستمزد

average wage

حق کسب درآمد متوسط

wage level

سطح حقوق

wage income

درآمد حقوق

low wage

دستمزد پایین

wage rate

نرخ حقوق

basic wage

حق کسب درآمد پایه

incentive wage

حق کسب درآمد تشویقی

freeze wages

مسدود کردن حقوق

wage earner

کسب‌دار حقوق‌بگیر

efficiency wage

حق کسب درآمد کارآمدی

wage freeze

مسدود کردن حقوق

wage scale

مقیاس حقوق

wage labor

کار مزدی

wage structure

ساختار حقوق و دستمزد

wage hike

افزایش حقوق

جملات نمونه

wage and price ceilings.

سقف دستمزد و قیمت.

the wages of sin.

عواقب گناه

an arbitrable wage and health benefits policy.

سیاست دستمزد قابل داوری و مزایای بهداشتی.

the wages are low by today's standards.

با توجه به استانداردهای امروزی، دستمزدها پایین هستند.

disasters are the wages of sin.

فاجعه‌ها مزد گناه هستند.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

لازم است توانایی آنها برای جنگیدن را از بین برد.

wage attached to a post

حقوقی که به یک سمت متصل است

wage a vigorous war against disease

یک جنگ پرهیزت با بیماری‌ها را آغاز کنید

The controversy waged for a few years.

مناقشه برای چند سال ادامه داشت.

Wage earners are liable to income tax.

کارگران به پرداخت مالیات بر درآمد موظف هستند.

a living wage for self and family.

یک حداقل دستمزد برای خود و خانواده.

the relation between wages and prices

ارتباط بین دستمزدها و قیمت‌ها

What is my weekly wage?

هزینه هفتگی من چقدر است؟

The North waged war on the South.

شمال جنگی با جنوب آغاز کرد.

The union demands a 7% wage hike.

اتحادیه خواستار افزایش 7 درصدی دستمزدها است.

An advance on wages was made.

یک پیش پرداخت دستمزد انجام شد.

نمونه‌های واقعی

So how is Harvard waging a defense?

پس هاروارد چگونه در حال انجام یک دفاع است؟

منبع: NPR News October 2018 Collection

But as jobs increased, the average hourly wage in America declined.

اما با افزایش مشاغل، متوسط دستمزد ساعتی در آمریکا کاهش یافت.

منبع: VOA Special March 2016 Collection

What about wages? What's happening with wages?

در مورد دستمزدها چه؟ چه اتفاقی در حال رخ دادن با دستمزدها است؟

منبع: NPR News August 2023 Compilation

America will now wage war to go West.

آمریکا اکنون برای رفتن به غرب وارد جنگ خواهد شد.

منبع: America The Story of Us

" Perhaps Lys offered them better wages. Or Tyrosh" .

" شاید لس دستمزد بهتری به آنها پیشنهاد داد. یا تیرو

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

He's fighting for our minimum wage, housing, hopefully.

او برای حداقل دستمزد، مسکن، امیدواریم، می جنگد.

منبع: VOA Standard English_Americas

They hold events across America demanding a fair wage.

آنها رویدادهایی را در سراسر آمریکا برگزار می کنند و خواستار دستمزد منصفانه هستند.

منبع: World Holidays

Using the wages he earned, he invested into apartments.

با استفاده از دستمزدی که به دست آورد، در آپارتمان ها سرمایه گذاری کرد.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

But that doesn't offset 40 years of stagnant wages.

اما این 40 سال دستمزد راکد را جبران نمی کند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Union workers are seeking increased wages, benefits, and job protections.

کارگران اتحادیه به دنبال افزایش دستمزد، مزایا و حمایت های شغلی هستند.

منبع: CNN 10 Student English September 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید