wheat

[ایالات متحده]/wiːt/
[بریتانیا]/wiːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گیاهی غلات که مهم ترین نوع آن در کشورهای معتدل کشت می شود، دانه آن برای تهیه آرد برای نان، ماکارونی و کیک آسیاب می شود.

عبارات و ترکیب‌ها

wheat flour

آرد گندم

wheat crop

زراعت گندم

wheat field

زمین گندم

wheat harvest

برداشت گندم

wheat bread

نان گندم

winter wheat

گندم زمستانه

wheat straw

سرشیشه گندم

wheat germ

جوانه گندم

wheat bran

کلزه‌ی گندم

wheat gluten

گلوتن گندم

wheat starch

نشاسته گندم

wheat germ oil

روغن جوانه گندم

whole wheat

گندم کامل

soft wheat

گندم نرم

durum wheat

گندم دوروم

whole wheat flour

آرد کامل گندم

wheat meal

آرد گندم

جملات نمونه

The wheat was winterkilled.

گندم دچار تلفات ناشی از سرما شده بود.

The wheat was then in the milk.

سپس گندم در مرحله شیر بود.

grind wheat into flour.

آسیاب کردن گندم به آرد

a hybrid of wheat and rye.

یک هیبرید از گندم و چاودار.

Wheat is a staple crop.

گندم یک محصول اساسی است.

to grind wheat in a mill

آسیاب کردن گندم در آسیاب

Wheat and rice are cereals.

گندم و برنج غلات هستند.

traffic in wheat (with sb.)

معامله گندم (با کسی).

swim wheat to select seed

شنا در گندم برای انتخاب بذر

The wheat casts well.

گندم به خوبی سایه می‌دهد.

The wheat crop is safely in.

محصول گندم با خیال راحت در داخل است.

This wheat grinds well.

این گندم خوب آسیاب می شود.

She ground wheat into flour.

او گندم را به آرد تبدیل کرد.

What was today's market quotation on wheat?

امروز قیمت بازار گندم چقدر بود؟

thousands of bushels of wheat on offer.

هزاران بشکه گندم برای عرضه وجود دارد.

sort out the wheat from the chaff.

گندم را از کاه جدا کنید.

waves of wheat in the wind.

امواج گندم در باد.

نمونه‌های واقعی

You bring forth the barley, You create the wheat.

شما جو را به ارمغان می‌آورید، شما گندم را ایجاد می‌کنید.

منبع: A Brief History of the World

" Who will plant this wheat? " she asked.

" چه کسی این گندم را خواهد کاشت؟" او پرسید.

منبع: American Elementary School English 1

And so we'll have regenerative wheat through that.

و به همین دلیل ما از طریق آن گندم بازسازی خواهیم داشت.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The farmer sowed the field with wheat.

کشاورز مزرعه را با گندم کشت کرد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.

" چه کسی این گندم را خواهد کرد؟" مرغ سرخ کوچک پرسید.

منبع: American Elementary School English 1

Trapped in between two whole wheat slices.

در میان دو برش گندم کامل گرفتار شده است.

منبع: Modern Family - Season 03

“I must water the wheat, ” said the little Red Hen.

“من باید گندم را آبیاری کنم،” مرغ سرخ کوچک گفت.

منبع: "Experience English" Children's English Reading Material

So she began to thresh the wheat.

بنابراین او شروع به کرد کردن گندم کرد.

منبع: American Elementary School English 1

The prairie was ideal for growing wheat.

چمنزار برای کشت گندم ایده آل بود.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We brought the wheat to the mill to be crushed into flour.

ما گندم را به آسیاب بردیم تا به آرد تبدیل شود.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید