gong

[US]/gɒŋ/
[UK]/ɡɑŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. כלי נגינה בצורת גונג; מדליה בצורת גונג
vt. להזמין או להורות על ידי צלצול גונג
vi. להפיק את הצליל של גונג; לייצר צליל דומה לזה של גונג מברזל
Word Forms
Present Participlegonging
Pluralgongs

Phrases & Collocations

gong ceremony

טקס כלי נגינה

gong sound

צליל גונג

gongfu

גונג פו

gong player

נגן גונג

Example Sentences

to play the gong

לנגן בפטישון

Real-world Examples

Hey son, let me teach you how to belly gong. All right, belly gong.

היי בן, תן לי ללמד אותך איך לעשות גונג בטן. בסדר, גונג בטן.

Source: Kung Fu Panda 3

I haven't told you where I'm gong yet.

עדיין לא סיפרתי לך לאן אני הולך.

Source: Yes, Minister Season 3

I'm glad we haven't got a gong. We've got a whistle.

אני שמח שאין לנו גונג. יש לנו שריקה.

Source: When the Wind Blows Selected

You can also light firecrackers and bang drums and gongs to celebrate.

אתם יכולים גם להדליק זיקוקים ולנגן על תופים וגונגים כדי לחגוג.

Source: New Year's things.

The play won more Olivier awards (Britain's most prestigious theatrical gongs) than any previous West End production.

המחזה זכה ליותר פרסי אוליבייר (פרסי התמצוגיות המכובדים ביותר בבריטניה) מכל הפקה קודמת בווסט אנד.

Source: The Economist (Summary)

How does this work? This works with a gong.

איך זה עובד? זה עובד עם גונג.

Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

So, you're gong to be Cabinet Secretary. - Yes.

אז אתה הולך להיות מזכיר הממשלה. - כן.

Source: Yes, Minister Season 3

You've never rung the dressing gong, and Mrs Patmore's doing a souffle for the first course. -Oh, my God.

מעולם לא צלצלת בגונג ההתלבשות, וגברת פאטמור עושה סופלה כמנה ראשונה. -אוי אלוהיי.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Enough of this. I'm going to ring the dressing gong and we'll have no more talk of this tonight.

די מזה. אני הולך לצלצל בגונג ההתלבשות ולא נדבר על זה יותר הלילה.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

The gong is rung at seven and we meet in the drawing room at eight.

הגונג מצלצל בשבע ואנחנו נפגשים בחדר הציורים בשמונה.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now