significations

[ארה"ב]/[ˈsɪɡnɪfɪkəns]/
[בריטניה]/[ˈsɪɡnɪfɪkəns]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המשמעות של מילה או פhrase.; החשיבות או הערך של משהו.; סימנים או הינדים.

צירופים וביטויים

significations matter

הסימנונים חשובים

understanding significations

הבנת הסימנונים

multiple significations

סימנונים מרובים

lost significations

סימנונים אבודים

exploring significations

חקר הסימנונים

deeper significations

סימנונים עמוקים

revealing significations

חשיפת הסימנונים

hidden significations

סימנונים מוסתרים

symbol's significations

הסימנונים של הסמל

finding significations

איתור סימנונים

דוגמאות למשפטים

the artist explored the deep significations of color in his paintings.

האמן חקר את המשמעות העמוקה של הצבע在他的 תצפיות.

understanding the cultural significations of the ritual is crucial for proper participation.

הבנה של המשמעות התרבותית של הטקס היא קריטית להשתתפות נכונה.

the dream held multiple significations, none of which were immediately obvious.

החלום כלל מספר משמעויות, אף אחת מהן לא הייתה מיידית ובהירה.

scholars debated the various significations of the ancient symbol.

חוקרים תחנכו על המשמעות השונות של הסמל הקדום.

the poem is rich with hidden significations and subtle allusions.

השיר מלא במשמעויות מוסתרות ומשתלשלות.

he analyzed the legal significations of the contract clause carefully.

הוא ניתח את המשמעות המשפטית של פסוקת החוזה בזהירות.

the historical significations of the event are still being uncovered.

המשמעויות ההיסטוריות של האירוע עדיין נחשפות.

the author intended multiple significations for the character's actions.

הكاتب התכוון למספר משמעויות לפעולות הדמות.

the song’s significations resonated deeply with the audience.

המשמעויות של השיר נפוצו עמוק עם הקהל.

we discussed the potential significations of the new policy.

השוחחנו על המשמעות הפוטנציאלית של המדיניות החדשה.

the film’s visual significations added layers to the narrative.

המשמעויות البصرיות של הסרט הוסיפו שכבות למסדר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו