shatter

[ארה"ב]/ˈʃætə(r)/
[בריטניה]/ˈʃætər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשבור לחתיכות; להרוס

vi. להתפרק לחתיכות; להזיק

n. חתיכות; מצב של כאוס
Word Forms
Past Tenseshattered
Present Participleshattering
Past Participleshattered
Third Person Singularshatters

צירופים וביטויים

shatter into pieces

לפורר לרסיסים

glass shatter

זכוכית מתנפצת

shatter someone's dreams

לשבור את חלומותיו של מישהו

דוגמאות למשפטים

the crisis will shatter their confidence.

המשבר ישבור את הביטחון שלהם.

everyone was shattered by the news.

כולם נשברו מהחדשות.

rebuild one's shattered fortune

לבנות מחדש את הונם האבוד

shatter sb.'s fond dream

לשבור את החלום הנחמד של מישהו

The glass was shattered to pieces.

הזכוכית התנפצה לרסיסים.

The heavy rain shattered on the roof.

הגשם הכבד התנפץ על הגג.

comminute the walnut kernel into shatters;

לטחון את ליבת האגוז לשברים;

The stone shattered the windscreen.

האבן שברה את השמשה הקדמית.

Music is an appeasement to shattered nerves.

מוזיקה היא תרופה לעצבים מרוטים.

tell me this earth-shattering news of yours.

ספר לי את החדשות המטלטלות האלה שלך.

The porcelain mannikin with shattered skin fears attack.

הבובת פורצלן עם העור השבורה חוששת מהתקפה.

His health was shattered by the disease.

בריאותו התרוששה עקב המחלה.

Shock waves of revolution shattered the government.

גלות הלם של מהפכה שברו את הממשלה.

The bottle will shatter if you drop it.

הבקבוק יתנפץ אם תרמיתו אותו.

the ringing of the telephone shattered the early morning quiet.

צלצול הטלפון שבר את השקט של הבוקר המוקדם.

I usually feel too shattered to do more than crawl into bed.

אני בדרך כלל מרגיש שבור מדי מכדי לעשות יותר מלהתגרש למיטה.

The outcome of the conflict shattered our dreams of peace and prosperity.

תוצאת הסכסוך שברה את חלומותינו לשלום ושגשוג.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו