resolution

[Mỹ]/ˌrezəˈluːʃn/
[Anh]/ˌrezəˈluːʃn/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. quyết định chính thức, sự xác định, khả năng giải quyết vấn đề một cách quyết đoán, sự phân biệt.

Cụm từ & Cách kết hợp

New Year's resolution

quyết tâm năm mới

high resolution

Độ phân giải cao

spatial resolution

độ phân giải không gian

dispute resolution

giải quyết tranh chấp

conflict resolution

giải quyết xung đột

low resolution

độ phân giải thấp

draft resolution

dự thảo nghị quyết

frequency resolution

độ phân giải tần số

vertical resolution

độ phân giải theo chiều dọc

resolution ratio

tỷ lệ phân giải

image resolution

độ phân giải hình ảnh

range resolution

độ phân giải phạm vi

spectral resolution

độ phân giải quang phổ

time resolution

độ phân giải thời gian

temporal resolution

độ phân giải thời gian

address resolution

giải quyết địa chỉ

display resolution

độ phân giải màn hình

azimuth resolution

độ phân giải phương vị

resolution power

công suất phân giải

good resolutions

các độ phân giải tốt

resolution capability

khả năng phân giải

Câu ví dụ

The resolution was -ried.

Nghị quyết đã được thông qua.

The resolution was carried.

Nghị quyết đã được thông qua.

adopt a resolution unanimously

thông qua nghị quyết một cách nhất trí

the resolution of our difficulties

sự giải quyết những khó khăn của chúng ta

a high-resolution graphical display.

một màn hình đồ họa độ phân giải cao.

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

quyết định về tính vô hiệu của tuyên bố độc lập của họ.

the peaceful resolution of all disputes.

Sự giải quyết hòa bình của tất cả các tranh chấp.

Was the vote for or against the resolution?

Phiếu bầu có phải là cho hay chống lại nghị quyết?

The resolution was carried unanimously.

Nghị quyết được thông qua một cách nhất trí.

her resolution in the face of the enemy.

sự quyết tâm của cô ấy trước mặt kẻ thù.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

nỗ lực làm trung gian để đạt được giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.

Gorbachev ordered the resolution suspended.

Gorbachev đã ra lệnh tạm dừng nghị quyết.

The resolution was passed nem.con..

Nghị quyết đã được thông qua nem.con..

spread resolutions upon the minutes

phân tán các nghị quyết lên biên bản

Coreference resolution is very important subtask of anaphora resolution and has quite widely practicality value and society value.

Giải quyết tham chiếu là một nhiệm vụ phụ rất quan trọng của giải quyết anaphora và có giá trị thực tế và giá trị xã hội khá rộng rãi.

hoped for a speedy resolution to the problem).

hy vọng có một giải pháp nhanh chóng cho vấn đề).

The resolution called for the resumption of negotiations.

Nghị quyết kêu gọi nối lại các cuộc đàm phán.

Ví dụ thực tế

Flush your resolution down the toilet?

Bạn nên đổ quyết định của mình xuống nhà vệ sinh sao?

Nguồn: Talking to Young Children in English: An Educational Perspective

Keep your resolutions, but go easy on yourself.

Hãy giữ những quyết định của bạn, nhưng đừng quá khắt khe với bản thân.

Nguồn: Talking to Young Children in English: An Educational Perspective

In comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.

Trong hài kịch, phần giải quyết là câu đùa; trong các bài thuyết trình, quyết định của bạn là kết luận.

Nguồn: The secret to keeping conversations from falling flat.

I violate the spirit of my resolution.

Tôi vi phạm tinh thần của quyết định của mình.

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

This is the Green New Deal resolution.

Đây là nghị quyết của Kế hoạch Mới Xanh.

Nguồn: Vox opinion

China has described the resolution as " balanced."

Trung Quốc đã mô tả nghị quyết là "cân bằng."

Nguồn: CRI Online January 2013 Collection

So everybody wants a peaceful resolution to this.

Vậy nên mọi người đều muốn một giải pháp hòa bình cho điều này.

Nguồn: NPR News Compilation November 2017

They consulted with experts in conflict resolution.

Họ đã tham khảo ý kiến ​​với các chuyên gia về giải quyết xung đột.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

He made a resolution never to do it again.

Anh ấy đã đưa ra quyết định không bao giờ làm điều đó nữa.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

She said the United Nations has put in place resolutions against sexual violence.

Cô ấy nói Liên Hợp Quốc đã ban hành các nghị quyết chống lại bạo lực tình dục.

Nguồn: VOA Standard February 2014 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay