a misunderstanding of the government's plans.
sự hiểu lầm về kế hoạch của chính phủ.
a popular misunderstanding of the issue.
sự hiểu lầm phổ biến về vấn đề.
There seems to be a misunderstanding between us.
Có vẻ như có sự hiểu lầm giữa chúng ta.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Một sự hiểu lầm nhỏ nhặt đã gây ra rạn nứt giữa họ.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
Phân tích sự hiểu lầm về bản ghi đo độ nghiêng trong giải thích cấu trúc địa chất.
I don't want any misunderstanding between us.
Tôi không muốn có bất kỳ sự hiểu lầm nào giữa chúng ta.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
Đây là sự hiểu lầm và sai lầm của triết học khiến triết học y học trở nên không cần thiết với y học.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
anh ấy rời quân đội sau một sự hiểu lầm nhỏ với sĩ quan chỉ huy của mình.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Tiếng Pháp kém của cô ấy thường dẫn đến những hiểu lầm khi cô ấy đến Pháp.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Tưởng tượng đi, khi ai đó nói bằng ngôn ngữ thứ hai, tỷ lệ hiểu lầm hoặc bị hiểu sai sẽ tăng lên rất cao.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
“Tôi nghĩ có một sự hiểu lầm nào đó; ý tôi là chúng ta nên tra cứu tài liệu kỹ thuật liên quan trước, không nên tháo rời máy móc ngay bây giờ đâu.”
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
Người nói không thể trình bày ý tưởng của mình một cách rõ ràng đủ để gây ra một số hiểu lầm.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
Dưới ảnh hưởng của tư tưởng tiến hóa cổ điển này, có một số hiểu lầm trong các tài liệu lịch sử trong nghiên cứu về couvade ở Trung Quốc. Vấn đề này cần được sự chú ý của các học giả.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Mặc dù biết rằng có sự hiểu lầm giữa họ, anh ta, lúc đó bướng bỉnh và độc đoán ở tuổi trẻ, đã quyết định sẽ biến mất mãi mãi khi họ chia tay.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay