aggrieved

[Mỹ]/ə'griːvd/
[Anh]/ə'ɡrivd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. cảm thấy bị đối xử không công bằng hoặc bị tổn thương

Cụm từ & Cách kết hợp

feeling aggrieved

cảm thấy bị tổn thương

express aggrieved feelings

diễn tả cảm giác bị tổn thương

deeply aggrieved

bị tổn thương sâu sắc

aggrieved party

bên bị thiệt thòi

Câu ví dụ

they were aggrieved at the outcome.

họ cảm thấy bị tổn thương trước kết quả.

she did not see herself as the aggrieved party.

cô không thấy mình là người bị thiệt thòi.

her aggrieved tone held a touch of vinegar.

giọng điệu bức xúc của cô có chút chua cay.

He felt aggrieved at not being chosen for the team.

anh cảm thấy bị tổn thương vì không được chọn vào đội.

She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding.

Cô là người bị thiệt thòi, vị hôn phu của cô đã không đến dự đám cưới của họ.

aggrieved by the decision

bị tổn thương bởi quyết định

deeply aggrieved by the loss

bị tổn thương sâu sắc bởi sự mất mát

aggrieved over the unfair treatment

bị tổn thương bởi sự đối xử bất công

feeling aggrieved by the lack of recognition

cảm thấy bị tổn thương vì thiếu sự công nhận

aggrieved by the betrayal of trust

bị tổn thương bởi sự phản bội niềm tin

Ví dụ thực tế

However, A felt aggrieved because he thought it was his freedom to choose clothes.

Tuy nhiên, A cảm thấy bị tổn thương vì anh ta nghĩ rằng đó là quyền tự do lựa chọn quần áo của mình.

Nguồn: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

Harry, who had just sighted the Snitch circling the opposite goalpost, pulled up feeling distinctly aggrieved.

Harry, người vừa nhìn thấy quả Snitch đang bay vòng quanh cột đích đối diện, dừng lại và cảm thấy rõ ràng là bị tổn thương.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I like turnips, " said Jack, aggrieved. " I could do with some mashed turnips right now" .

“Tôi thích củ cải đường,” Jack nói, bị tổn thương. “Tôi rất muốn ăn một ít củ cải đường nghiền ngay bây giờ.”

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He arose somewhat hurt and very deeply aggrieved.

Anh ta đứng lên có vẻ bị tổn thương và rất thất vọng.

Nguồn: New Arabian Nights (Volume 1)

Agrippina was aggrieved by these actions but Nero was undeterred.

Agrippina cảm thấy bị tổn thương bởi những hành động này, nhưng Nero vẫn không hề nao đầu.

Nguồn: Character Profile

He was evidently surprised and slightly aggrieved at his own ignorance.

Anh ta rõ ràng ngạc nhiên và hơi thất vọng vì sự thiếu hiểu biết của chính mình.

Nguồn: Itan Flomei

I would rather have your anger than that cool aggrieved politeness.

Tôi thà nhận được sự tức giận của bạn còn hơn cái sự lịch sự giả tạo và thất vọng đó.

Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)

The weak countries were aggrieved and aggravated.

Các quốc gia yếu đuối cảm thấy bị tổn thương và bị làm trầm trọng thêm.

Nguồn: Pan Pan

Rosamond felt that she was aggrieved, and that this was what Lydgate had to recognize.

Rosamond cảm thấy rằng cô ấy bị tổn thương, và đó là điều mà Lydgate phải nhận ra.

Nguồn: Middlemarch (Part Four)

There was a tinge of sadness in his deep joy; Dinah knew it, and did not feel aggrieved.

Có một chút buồn trong niềm vui sâu sắc của anh ta; Dinah biết điều đó và không cảm thấy bị tổn thương.

Nguồn: Adam Bede (Volume Four)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay