settled amicably
giải quyết một cách thân thiện
They settled the dispute amicably.
Họ đã giải quyết tranh chấp một cách thân thiện.
They parted ways amicably.
Họ đã chia tay một cách thân thiện.
The neighbors have always gotten along amicably.
Hàng xóm luôn hòa thuận với nhau.
They decided to end their partnership amicably.
Họ quyết định kết thúc hợp tác một cách thân thiện.
The divorce was handled amicably.
Vụ ly hôn được giải quyết một cách thân thiện.
They amicably resolved their differences.
Họ đã giải quyết những khác biệt của mình một cách thân thiện.
The business partners parted amicably.
Các đối tác kinh doanh đã chia tay một cách thân thiện.
The team members worked together amicably.
Các thành viên trong nhóm đã làm việc cùng nhau một cách thân thiện.
The siblings shared the inheritance amicably.
Các anh chị em đã chia sẻ di sản một cách thân thiện.
" Oh, I would never dream of assuming I know all Hogwarts'secrets, Igor, " said Dumbledore amicably.
He smiled amicably at Ove and gestured cursorily at a chair in the middle of the floor.
Anh ấy mỉm cười thân thiện với Ove và ra hiệu nhanh chóng về một chiếc ghế ở giữa sàn nhà.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Most people are able to resolve their matters amicably.
Hầu hết mọi người đều có thể giải quyết các vấn đề của họ một cách thân thiện.
Nguồn: Financial Times PodcastThen if Scottie won't separate from us amicably, we'll make her do it forcibly.
Nếu Scottie không chịu rời xa chúng tôi một cách thân thiện, chúng tôi sẽ khiến cô ấy phải làm như vậy một cách cưỡng bức.
Nguồn: Suits Season 3However, despite the initial misunderstanding, the situation was resolved amicably.
Tuy nhiên, bất chấp sự hiểu lầm ban đầu, tình hình đã được giải quyết một cách thân thiện.
Nguồn: 202323In the end, the matter was resolved amicably.
Cuối cùng, vấn đề đã được giải quyết một cách thân thiện.
Nguồn: Collins-Longman-AllI'm hoping we can settle everything amicably, but I'm ready for a fight, if it turns ugly.
Tôi hy vọng chúng ta có thể giải quyết mọi thứ một cách thân thiện, nhưng tôi đã sẵn sàng chiến đấu nếu mọi chuyện trở nên tồi tệ.
Nguồn: 2012 ESLPodAnd most of the time we coexisted amicably enough.
Và hầu hết thời gian chúng tôi chung sống thân thiện đủ cả.
Nguồn: IELTS Listening Actual Test 15But that requires some rules and guidelines to more amicably or peacefully resolve these conflicts, without having to go to court.
Nhưng điều đó đòi hỏi một số quy tắc và hướng dẫn để giải quyết những tranh chấp này một cách thân thiện hoặc hòa bình hơn, mà không cần phải ra tòa.
Nguồn: Business English Encyclopedia" She stood on the balcony inexplicably mimicking him hiccupping and amicably welcoming him home." Okay?
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay