backdate a document
xem xét lại ngày của một tài liệu
they backdated the sale documents to evade a court order.
họ đã làm chậm lại các tài liệu bán hàng để tránh lệnh của tòa án.
The increase in pay agreed in June will be backdated to January.
Mức tăng lương được thỏa thuận vào tháng Sáu sẽ được áp dụng retroactively cho tháng Một.
the company have agreed a 5 per cent increase, backdated to January 1.
công ty đã đồng ý tăng 5%, áp dụng retroactively cho ngày 1 tháng Một.
The company tried to backdate the documents to avoid penalties.
Công ty đã cố gắng làm chậm lại các tài liệu để tránh các hình phạt.
It is illegal to backdate official documents.
Việc làm chậm lại các tài liệu chính thức là bất hợp pháp.
The contract was backdated to show an earlier start date.
Hợp đồng đã được làm chậm lại để thể hiện ngày bắt đầu sớm hơn.
Backdating checks is considered fraud.
Việc làm chậm lại các khoản kiểm tra được coi là gian lận.
They decided to backdate the agreement for accounting purposes.
Họ quyết định làm chậm lại thỏa thuận vì mục đích kế toán.
Backdating stock options can lead to legal consequences.
Việc cấp các lựa chọn mua cổ phiếu retroactively có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.
Backdating invoices is unethical and can be punishable by law.
Việc làm chậm lại hóa đơn là phi đạo đức và có thể bị trừng phạt theo pháp luật.
The company was fined for backdating financial records.
Công ty bị phạt vì đã làm chậm lại các hồ sơ tài chính.
Backdating a contract can raise suspicions of fraud.
Việc làm chậm lại một hợp đồng có thể gây ra nghi ngờ về gian lận.
Backdating entries in the logbook is against company policy.
Việc làm chậm lại các mục nhập trong sổ nhật ký trái với chính sách của công ty.
Tens of thousands of workers can now make claims from their employers backdated to as long ago as 1998.
Hàng chục ngàn người lao động hiện có thể khiếu nại từ người sử dụng lao động của họ, có thể truy ngược lại đến năm 1998.
Nguồn: The Chronicles of Novel EventsYou can actually backdate years as well.
Bạn có thể thực sự truy ngược lại cả năm.
Nguồn: Financial Times PodcastThat was retroactively backdated, but that has not been made public by the government.
Nó đã được truy ngược lại một cách hồi tố, nhưng điều đó chưa được công khai bởi chính phủ.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationWe published it because we've seen the data that actually backdates the first case.
Chúng tôi đã đăng tải nó vì chúng tôi đã thấy dữ liệu thực sự truy ngược lại trường hợp đầu tiên.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationThey have now backdated, at least publicly backdated, the first case to December 1.
Họ hiện đã truy ngược lại, ít nhất là công khai truy ngược lại, trường hợp đầu tiên đến ngày 1 tháng 12.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay