calm

[Mỹ]/kɑːm/
[Anh]/kɑːm/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. yên bình, không bị quấy rối
vt. làm cho yên bình
vi. trở nên yên bình
n. hòa bình và thanh thản

Cụm từ & Cách kết hợp

Keep calm

Giữ bình tĩnh

calm down

hạ nhiệt

stay calm

Giữ bình tĩnh

remain calm

Giữ bình tĩnh

calm sea

biển bình lặng

Câu ví dụ

the calm surface of the lake.

bề mặt hồ phẳng lặng.

calm acceptance of the inevitable.

sự chấp nhận bình tĩnh về điều không thể tránh khỏi.

The sea was calm and still.

Biển lặng và phẳng lặng.

in the centre of the storm calm prevailed.

giữa tâm bão, sự bình tĩnh vẫn ngự trị.

she was calm and unafraid.

Cô ấy bình tĩnh và không sợ hãi.

The moonlight shone on the calm sea.

Ánh trăng chiếu xuống mặt biển lặng.

Now calm yourself, please.

Bây giờ xin bình tĩnh lại đi, được không?

his voice was calm and authoritative.

Giọng nói của anh ấy bình tĩnh và đầy quyền lực.

keep calm , she told herself.

Hãy bình tĩnh, cô tự nhủ.

outwardly they are cool, calm, and collected.

Bề ngoài, họ tỏ ra điềm tĩnh, bình tĩnh và tự chủ.

faced the grave with calm resignation.

Anh ta đối mặt với cái chết bằng sự chấp nhận bình tĩnh.

an oasis of calm in the centre of the city.

Một ốc đảo bình tĩnh giữa trung tâm thành phố.

Keep calm, whatever happens.

Bình tĩnh, dù có chuyện gì xảy ra.

becalm (To make calm or still;soothe.

becalm (Làm cho bình tĩnh hoặc tĩnh lặng; xoa dịu.

deceptive calm; a delusory pleasure.

Sự bình tĩnh giả tạo; một niềm vui ảo tưởng.

The sea was calm after the storm.

Biển lặng sau cơn bão.

It was difficult to calm down the football fans.

Thật khó để xoa dịu người hâm mộ bóng đá.

The President was calm throughout the global crisis.

Trong suốt cuộc khủng hoảng toàn cầu, Tổng thống vẫn bình tĩnh.

Ví dụ thực tế

Just calm down. - I can't calm down.

Hãy bình tĩnh đi. - Tôi không thể bình tĩnh được.

Nguồn: Modern Family - Season 04

The pulse rate becomes calm and steady.

Nhịp tim trở nên bình tĩnh và ổn định.

Nguồn: Love resides in my heart.

This morning, things appear to have calmed.

Buổi sáng nay, mọi thứ dường như đã bình tĩnh lại.

Nguồn: NPR News Summary May 2018 Collection

Mary's fear decreased as she calmed down.

Nỗi sợ hãi của Mary giảm đi khi cô ấy bình tĩnh lại.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And coverage has pretty much calmed down since then.

Và sự bao phủ đã phần lớn bình tĩnh trở lại kể từ đó.

Nguồn: NPR News Compilation November 2017

So it certainly hasn't calmed down all fears.

Vì vậy, chắc chắn nó đã không xoa dịu mọi nỗi sợ.

Nguồn: Financial Times

Remember to keep the patient as calm as possible.

Hãy nhớ giữ cho bệnh nhân bình tĩnh nhất có thể.

Nguồn: Practical First Aid Class

Now we must all try and keep very calm.

Bây giờ chúng ta phải cố gắng giữ bình tĩnh.

Nguồn: Charlie and the Chocolate Factory

He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Ngài biến cơn bão thành bình lặng, để những con sóng của nó lắng xuống.

Nguồn: American Original Language Arts Volume 5

And if you stay calm, the bees will be calm.

Và nếu bạn giữ bình tĩnh, những con ong sẽ bình tĩnh.

Nguồn: VOA Let's Learn English (Level 2)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay