conditionally waive
miễn trừ có điều kiện
the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.
Người đàn ông đã được thả có điều kiện trong hai năm tại Tòa án Crown Oxford.
Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.
Nhiễm trùng các tế bào u với adenovirus tái tạo có điều kiện dẫn đến sự nhân lên đặc hiệu của khối u, tiếp theo là giải phóng tế bào ung thư và giải phóng hậu duệ virus.
Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.
Factoring khoản phải thu là một doanh nghiệp chuyển nhượng các khoản phải thu nợ phát sinh từ việc bán trên sổ sách mở cho một ngân hàng có điều kiện và doanh nghiệp có thể lấy lại các tài khoản của mình bằng cơ hội.
She agreed to help conditionally on certain terms.
Cô ấy đồng ý giúp đỡ có điều kiện theo một số điều khoản nhất định.
The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.
Mệnh đề chỉ có hiệu lực có điều kiện, tùy thuộc vào kết quả đàm phán.
He said he would consider the proposal conditionally.
Anh ấy nói anh ấy sẽ xem xét đề xuất có điều kiện.
The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.
Dự án sẽ tiếp tục có điều kiện khi nhận được nguồn tài trợ cần thiết.
The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.
Hợp đồng đã được ký kết có điều kiện, tùy thuộc vào sự chấp thuận cuối cùng của hội đồng quản trị.
She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.
Cô ấy đồng ý cho anh ấy vay tiền có điều kiện, với sự hiểu biết rằng nó sẽ được trả lại trong vòng một tháng.
The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.
Học bổng được trao có điều kiện, dựa trên việc sinh viên duy trì điểm trung bình nhất định.
The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.
Mệnh đề xin việc được gia hạn có điều kiện, chờ kết quả kiểm tra lý lịch.
The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.
Quyền sử dụng các cơ sở được cấp có điều kiện, với sự hiểu biết rằng chúng sẽ được trả lại trong cùng một tình trạng.
The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.
Thỏa thuận hợp tác đã được ký kết có điều kiện, tùy thuộc vào sự chấp thuận của nhóm pháp lý của cả hai bên.
They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.
Họ đã bị giữ lại vào đầu cuộc khủng hoảng, nhưng sau đó đã được thả có điều kiện.
Nguồn: BBC Listening February 2014 CollectionPresident Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.
Tổng thống Ghani cho biết họ đang được thả có điều kiện để đổi lấy hai giáo sư.
Nguồn: VOA Special November 2019 CollectionOf these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.
Trong số này, 50 người đang ở trong tù, 37 người đang bị điều tra và 23 người đã được thả có điều kiện.
Nguồn: VOA Daily Standard September 2020 CollectionThe sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
Nhà lãnh đạo Catalan bị sa thải Carles Puigdemont và 4 cựu bộ trưởng của ông đã được thả có điều kiện bởi một thẩm phán ở Bỉ.
Nguồn: BBC Listening Collection November 2017The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
Nhà lãnh đạo Catalan bị sa thải Carles Puigdemont và bốn cựu bộ trưởng của ông đã được thả có điều kiện bởi một thẩm phán ở Bỉ.
Nguồn: BBC World HeadlinesI have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.
Tôi đã nghe từ chính quyền, mà tôi cho là tốt, rằng mọi việc sẽ được trao cho bạn có điều kiện và tùy theo ý muốn của người bảo trợ hiện tại.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?
Và, như bạn vừa báo cáo, điều đó đã không xảy ra. Và bây giờ, trong đêm nay, Rouhani đang nói có thể các cuộc gặp gỡ này có thể diễn ra có điều kiện. Chuyện gì đang thực sự xảy ra?
Nguồn: PBS Health Interview SeriesHe does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.
Ông ta không nhớ rõ hoàn cảnh, mặc dù đã nghe về chúng từ ông Darcy nhiều lần, nhưng ông ta tin rằng mọi việc chỉ được trao cho ông ta có điều kiện.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .
Azvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay