constraining influence
tác động hạn chế
constrain sb. to do sth.
buộc ai đó phải làm việc gì đó
constrained resources will act as a brake on research.
Nguồn lực hạn chế sẽ trở thành rào cản đối với nghiên cứu.
he was acting in a constrained manner.
anh ấy cư xử một cách bị ràng buộc.
agricultural development is considerably constrained by climate.
Sự phát triển nông nghiệp bị hạn chế đáng kể bởi khí hậu.
I feel constrained to write and ask for your forgiveness.
Tôi cảm thấy bị ràng buộc phải viết và xin lỗi.
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
Tất cả chỉ là những lời lẽ khoác lác và vô nghĩa có thể ràng buộc và gây hại cho tâm trí và cuộc sống.
Cold weather constrained the plant's growth.
Thời tiết lạnh đã hạn chế sự phát triển của cây trồng.
Calypso in her caves constrained his stay.
Calypso trong hang của mình đã ràng buộc thời gian ở lại của anh ấy.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Tôi cảm thấy bị ràng buộc phải làm những gì tôi không muốn làm.
felt constrained to object.See Synonyms at force
cảm thấy bị ràng buộc phải phản đối. Xem Từ đồng nghĩa tại lực
He was constraining his mind not to wander from the task.
Anh ấy đang cố gắng kìm chế tâm trí khỏi việc lang thang khỏi nhiệm vụ.
The police used horses to constrain the crowd from violence.
Cảnh sát sử dụng ngựa để ngăn đám đông khỏi bạo lực.
a life that had been constrained by habit to the same few activities and friends.
một cuộc sống bị ràng buộc bởi thói quen với chỉ một vài hoạt động và bạn bè.
Not be constrained on textbook, if you have thorough research to thingamy, can consider to study achievement serves as achievement.
Không bị ràng buộc trên sách giáo khoa, nếu bạn có nghiên cứu kỹ lưỡng về cái gì đó, có thể cân nhắc để nghiên cứu thành tích phục vụ như thành tích.
Chance constrained programming;Network simplex;Parametric analysis;Extension principle;Possibilistic programming;Fuzzy PERT
Lập trình ràng buộc cơ hội; Mạng simplex; Phân tích tham số; Nguyên tắc mở rộng; Lập trình khả năng; PERT mờ
After five minutes of irksome and constrained conversation, they heard the sound of slippered feet approaching rapidly.
Sau năm phút cuộc trò chuyện khó chịu và bị ràng buộc, họ nghe thấy tiếng bước chân bận rộn đang đến gần.
The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.
Ứng dụng bùn thải bị hạn chế ở mức 4,8kg/m2 cho rừng và 2,4kg/m2 cho cỏ, có tác động sinh học tốt cho sự phát triển của metasequoia và cỏ.
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
Đồng thời, sản xuất lương thực đã bị hạn chế bởi sự thiếu hụt nghiên cứu khoa học.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)However, parents shouldn't completely constrain children's viewing.
Tuy nhiên, cha mẹ không nên hoàn toàn hạn chế việc xem của trẻ em.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Because it's not failure itself that constrains us.
Bởi vì chính thất bại chứ không phải là sự hạn chế của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut Angelou refused to be constrained.
Nhưng Angelou đã từ chối bị hạn chế.
Nguồn: TED-Ed (video version)But three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Nhưng ba lực lượng từ lâu đã hạn chế hành vi của các tập đoàn: quy định, kiện tụng và cạnh tranh.
Nguồn: The Economist (Summary)How could we even understand, much less constrain, a mind making this sort of progress?
Chúng ta làm sao có thể hiểu, chứ đừng nói đến việc hạn chế, một tâm trí đang đạt được những tiến bộ như vậy?
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat's negative is when those instincts that we all have are constrained.
Điều tiêu cực là khi những bản năng mà tất cả chúng ta đều có bị hạn chế.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollIt's possible those arcs are being constrained by small moonlets near the rings.
Có khả năng những cung đó đang bị hạn chế bởi các tiểu hành tinh nhỏ gần vành đai.
Nguồn: Crash Course AstronomyRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Các giới hạn quy định về chiều cao và mật độ của các tòa nhà hạn chế nguồn cung và đẩy giá lên.
Nguồn: The Economist (Summary)With public spending, consumption and investment constrained, the government is relying on rising exports.
Với chi tiêu công, tiêu dùng và đầu tư bị hạn chế, chính phủ đang phụ thuộc vào sự gia tăng xuất khẩu.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay