dearly

[Mỹ]/ˈdiəli/
[Anh]/'dɪrli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. với giá cao; với tình cảm sâu sắc

Cụm từ & Cách kết hợp

My dearly beloved

Người tôi yêu quý

Dearly missed

Thiết tha nhớ thương

Dearly held belief

Niềm tin được trân trọng

Câu ví dụ

The victory was dearly bought.

Chiến thắng đã phải trả giá đắt.

Victory was dearly bought.

Chiến thắng đã phải trả giá đắt.

Our victory was dearly bought.

Chiến thắng của chúng tôi đã phải trả giá đắt.

greatness is dearly bought .

Sự vĩ đại phải trả giá đắt.

He paid dearly for his mistake.

Anh ta đã phải trả giá đắt cho sai lầm của mình.

they paid dearly for wasting goalscoring opportunities.

Họ đã phải trả giá đắt vì đã bỏ lỡ các cơ hội ghi bàn.

He paid dearly for his careless slip.

Anh ta đã phải trả giá đắt cho sự lơ đãng của mình.

his master must have paid dearly for such a magnificent beast.

Chủ của anh ta chắc hẳn đã phải trả giá đắt cho một con thú tuyệt vời như vậy.

He would dearly love to see his mother again.

Anh ấy thực sự rất muốn được nhìn thấy mẹ mình trở lại.

And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.

Và những hiện tượng đặc biệt như hiện tượng tách sóng S, điểm mù của hiện tượng tách sóng S và sự nhân ba mặt sóng được quan sát một cách cẩn thận.

Ví dụ thực tế

But this sight could cost us dearly.

Nhưng cảnh tượng này có thể gây tổn hại lớn cho chúng ta.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Mr Edgar, who loved her dearly, was shocked.

Ông Edgar, người yêu quý cô ấy, đã bị sốc.

Nguồn: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

It's a habit that is costing France dearly.

Đây là một thói quen đang gây tổn hại lớn cho nước Pháp.

Nguồn: BBC News Vocabulary

No, Nelson and Jared both love our mother dearly.

Không, Nelson và Jared đều yêu quý mẹ chúng ta rất nhiều.

Nguồn: Out of Control Season 3

She didn't say sincerely or I miss you dearly.

Cô ấy không nói một cách chân thành hoặc tôi nhớ bạn rất nhiều.

Nguồn: Discussing American culture.

And that lack of workers, it costs all of us dearly.

Và sự thiếu hụt người lao động, nó gây tổn hại cho tất cả chúng ta.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And my friends, I love you dearly, you know who you are.

Và bạn bè của tôi, tôi yêu quý bạn rất nhiều, các bạn biết ai rồi đấy.

Nguồn: 2016 Most Popular Selected Compilation

It would cost VW dearly, but how much, he couldn't say.

Nó sẽ gây tổn hại lớn cho VW, nhưng anh ta không thể nói là bao nhiêu.

Nguồn: NPR News October 2015 Collection

Henry loves his family dearly. He is willing to do anything for them.

Henry yêu quý gia đình anh ấy. Anh ấy sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho họ.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

But I'm sure I'll love him dearly if he'll ever look up from the page.

Nhưng tôi chắc chắn tôi sẽ yêu quý anh ấy rất nhiều nếu anh ấy bao giờ ngước nhìn lên khỏi trang giấy.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay