devoutly

[Mỹ]/di'vautli/
[Anh]/dɪˈvaʊtlɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. một cách sùng kính

Cụm từ & Cách kết hợp

prayed devoutly

cầu nguyện một cách sùng đạo

devoutly religious

sùng đạo và có tín ngưỡng

Câu ví dụ

She was a devoutly Catholic.

Cô ấy là một người Công giáo sùng đạo.

I devoutly recommended my spirit to its maker.

Tôi đã sùng sục khuyên bảo linh hồn của mình với đấng tạo ra nó.

In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.

Trong thế giới thơ Ci của giai đoạn đầu triều đại Nam Song, thơ Ci của SU Shi được định nghĩa một cách nặng nề, sùng bái bắt chước và được chấp nhận rộng rãi như một khuôn mẫu chính thống và như một kinh điển của thời đại.

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

Này, các bạn đã được làm thành một linh mục, được phong thánh để cử hành Thánh lễ! Hãy cẩn thận để các bạn dâng lễ vật cho Chúa một cách trung thành và sùng đạo vào thời điểm thích hợp, và hãy hành xử một cách vô blầm.

She prayed devoutly every morning.

Cô ấy cầu nguyện sùng đạo mỗi buổi sáng.

He followed the teachings of his religion devoutly.

Anh ấy sùng đạo tuân theo giáo lý của tôn giáo của mình.

The devoutly religious man attended church every Sunday.

Người đàn ông sùng đạo đã tham dự nhà thờ mỗi Chúa Nhật.

She believed devoutly in the power of positive thinking.

Cô ấy sùng đạo tin vào sức mạnh của tư duy tích cực.

He listened devoutly to the wise words of his grandfather.

Anh ấy sùng đạo lắng nghe những lời khôn ngoan của ông nội.

The monk meditated devoutly in the temple.

Các nhà sư đã thiền định sùng đạo trong chùa.

They sang hymns devoutly during the church service.

Họ hát những bài thánh ca sùng đạo trong buổi lễ nhà thờ.

The devoutly Catholic family celebrated Easter with great joy.

Gia đình Công giáo sùng đạo đã ăn mừng Lễ Phục Sinh với niềm vui lớn lao.

She wore a cross necklace devoutly as a symbol of her faith.

Cô ấy đeo một vòng cổ thánh giá sùng đạo như một biểu tượng của đức tin của mình.

He devoutly followed the traditions of his ancestors.

Anh ấy sùng đạo tuân theo truyền thống của tổ tiên mình.

Ví dụ thực tế

Whenever he made any great discovery he devoutly returned thanks to God.

Bất cứ khi nào ông ấy thực hiện một khám phá lớn nào đó, ông ấy đều chân thành tạ ơn Chúa.

Nguồn: American Version Language Arts Volume 6

He seemed to be praying devoutly.

Ông ấy có vẻ như đang cầu nguyện chân thành.

Nguồn: Monk (Part 1)

And Felicite worshipped devoutly, while enjoying the coolness and the stillness of the church.

Và Felicite sùng bái chân thành, trong khi tận hưởng sự mát mẻ và tĩnh lặng của nhà thờ.

Nguồn: A simple heart.

" Oh, father, " cried the girl, still more faintly, devoutly thankful the carriage was dark.

" Ồ, cha, " cô gái khóc, yếu ớt hơn, chân thành biết ơn vì xe ngựa tối.

Nguồn: Washington Square

So Transportation Alternatives is an advocacy group, plain and simple, and some people view them as devoutly anti-car.

Vì vậy, Transportation Alternatives là một nhóm vận động hành lang, đơn giản và dễ hiểu, và một số người coi họ là những người cực kỳ phản đối ô tô.

Nguồn: Freakonomics

You may have guessed — by Myers's use of the word " bombarded" — that he is devoutly anti-cigarette.

Có lẽ bạn đã đoán được - bằng cách Myers sử dụng từ " bombarded" - rằng anh ấy cực kỳ phản đối thuốc lá.

Nguồn: Freakonomics

Perhaps, however, you devoutly believe in the devil, and imagine, to shift the question, that he may assist his votaries?

Tuy nhiên, có lẽ bạn chân thành tin vào quỷ dữ, và tưởng tượng, để chuyển hướng câu hỏi, rằng hắn có thể giúp đỡ những tín đồ của mình?

Nguồn: Defending Feminism (Part 2)

Its entire surface is still covered with glacial hieroglyphics whose interpretation is the reward of all who devoutly study them.

Toàn bộ bề mặt của nó vẫn còn được bao phủ bởi những chữ tượng hình băng giá mà việc giải thích là phần thưởng cho tất cả những ai chân thành nghiên cứu chúng.

Nguồn: Yosemite

Long before that in the Samarra mosque he would devoutly clean and sweep, aware that his ancestors had won respect for doing that task.

Rất lâu trước đó, trong nhà thờ Hồi giáo Samarra, ông ấy sẽ chân thành dọn dẹp và quét, nhận thức rằng tổ tiên ông đã giành được sự tôn trọng vì đã làm công việc đó.

Nguồn: The Economist (Summary)

Devoutly thankful to Heaven for his recovered self-possession, he thought, " There is but another now, " and turned to walk again.

Nguồn: A Tale of Two Cities (Original Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay