flip

[Mỹ]/flɪp/
[Anh]/flɪp/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. vỗ nhẹ; tung lên
vi. búng bằng ngón tay; nảy
adj. bất lịch sự; thông thường
n. lộn nhào; sự nảy

Cụm từ & Cách kết hợp

flip a coin

lật đồng xu

flip a switch

bật công tắc

flip a pancake

lật bánh pancake

flip-flops

dép xỏ ngón

flip side

mặt còn lại

flip chip

chip lật

flip over

lật ngược

flip out

hoảng loạn

back flip

lộn ngược

flip saunders

flip saunders

Câu ví dụ

a flip of the wrist.

một cú lật cổ tay.

a foreign policy flip-flop.

một sự thay đổi chính sách đối ngoại.

a flip answer to a serious question.

một câu trả lời hời hợt cho một câu hỏi nghiêm túc.

a quick flip through my cookery books.

lướt nhanh qua những cuốn sách nấu ăn của tôi.

virtues are the flip side of vices.

đức hạnh là mặt trái của những điều xấu.

his flip-flop on taxes.

sự thay đổi quan điểm của anh ấy về thuế.

a large flip-top rubbish bin.

một thùng rác có nắp lật lớn.

Friendly Frank flips fine Flapjack.

Người bạn Frank thân thiện lật Flapjack ngon lành.

to flip an egg over in the pan

lật trứng trong chảo.

I did a flip round the post-show party.

Tôi đã làm một vòng lộn quanh bữa tiệc sau buổi biểu diễn.

he couldn't get away with flip, funny conversation.

anh ta không thể trêu chọc và có một cuộc trò chuyện vui vẻ.

the candidate flip-flopped on a number of issues.

ứng cử viên đã thay đổi quan điểm về một số vấn đề.

The door flip-floped in high wind.

Cánh cửa bị lật qua lật lại trong gió lớn.

flip a switch; flipped open her briefcase.

bật công tắc; cô ấy mở hộp đựng tài liệu.

given those odds one might as well flip a coin.

tính đến những tỷ lệ đó, có lẽ cũng chẳng khác gì tung đồng xu.

she flip-flopped off the porch in battered trainers.

Cô ấy chạy nhanh ra khỏi hành lang với đôi giày thể thao cũ kỹ.

It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.

Nó là Mabinogi Online Gold, có vẻ như, mặt trái tâm lý của Affluenza.

flip over a card; flipped the record to play the other side.

lật một lá bài; lật đĩa để chơi mặt còn lại.

Ví dụ thực tế

You flipped the table. There was food everywhere.

Bạn đã lật bàn. Có thức ăn ở khắp nơi.

Nguồn: We Bare Bears

It is very important to just have a quick flip through.

Rất quan trọng chỉ cần lật nhanh một cách nhanh chóng.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

Ý tôi là bây giờ điều tôi thích là ở trên loại đu quay này và làm những điều lộn ngược và lật.

Nguồn: Idol speaks English fluently.

Of course, there's a flip side to all this doom and gloom.

Tất nhiên, có một mặt khác của tất cả sự tuyệt vọng và u ám này.

Nguồn: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

A vehicle similar to this one flipped with Millikan's leg caught in the wheel.

Một chiếc xe tương tự như chiếc này đã bị lật, Millikan bị kẹt chân trong bánh xe.

Nguồn: VOA Standard English_ Technology

Now we're ready to flip to the other side.

Bây giờ chúng ta đã sẵn sàng để chuyển sang phía bên kia.

Nguồn: New Year dishes

Front legs stretched out, back ones tucked in to flip the other half of its body around.

Chân trước duỗi ra, chân sau co lại để lật nửa còn lại của cơ thể nó.

Nguồn: Vox opinion

What all this does is it flips Darwin completely on his head.

Tất cả những điều này làm đảo lộn hoàn toàn Darwin.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

You keep flipping through the channels.

Bạn cứ tiếp tục chuyển kênh.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

I didn't give in until I had a couple of friends who looked at my flip phone and just laughed.

Tôi không chịu thua cho đến khi có một vài người bạn nhìn thấy điện thoại lật của tôi và chỉ cười.

Nguồn: Scientific World

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay