he was formally attired.
anh ấy đã mặc trang phục lịch sự.
They were formally protesting.
Họ đã biểu tình một cách trang trọng.
all Javanese are formally Muslims.
Tất cả người Java đều là người Hồi giáo theo hình thức.
the Mayor will formally open the new Railway Centre.
Thị trưởng sẽ chính thức khai mạc Trung tâm Đường sắt mới.
formally complex types of text.
Các loại văn bản phức tạp một cách hình thức.
she had been formally initiated into the movement.
Cô ấy đã được chính thức giới thiệu vào phong trào.
two things that differ formally but are alike materially
hai thứ khác nhau về hình thức nhưng giống nhau về mặt vật chất.
Diplomatic relations were formally restored.
Các mối quan hệ ngoại giao đã được chính thức khôi phục.
He formally submitted his resignation.
Anh ấy đã chính thức nộp đơn xin từ chức.
Everyone was formally lined up to meet the king.
Mọi người đã được xếp hàng một cách trang trọng để gặp nhà vua.
His appointment has not been formally approved yet.
Chưa có sự chấp thuận chính thức về việc bổ nhiệm của anh ấy.
China formally declared war against Japan in December 1941.
Trung Quốc chính thức tuyên chiến với Nhật Bản vào tháng 12 năm 1941.
Less formally educated people can acquire professional competence.
Những người ít được đào tạo chính thức hơn có thể đạt được năng lực chuyên môn.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
Từ bỏ tất cả các đặc quyền. Từ bỏ là từ bỏ một cái gì đó một cách trang trọng và thường là vì một nguyên tắc:
" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.
"Sau khi chờ đợi sự biến động xuyên eo biển để ra mắt một cách chính thức, tốt hơn là mở rộng quy mô kinh doanh bưu điện để phục vụ các giới hạn nhằm cung cấp điều kiện."
Father: "That is to say, formally sees you go to school, actually you are kipping.
Imprint on the ball these marks show pushball already was detected formally, accord with the special technology requirement that each level place set.
In trên quả bóng những dấu hiệu này cho thấy pushball đã được phát hiện một cách chính thức, phù hợp với yêu cầu công nghệ đặc biệt mà mỗi vị trí đặt ra.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
Nếu tôi biết điều đó, tôi sẽ (hoặc trang trọng hơn, nên) trả lời khác đi.
June 29th 1988: Formally elevated to the Cardinalate, his Titular Church being the Church of the Blessed Virgin of Mount Carmel at Mostacciano (Rome).
Ngày 29 tháng 6 năm 1988: Chính thức được thăng lên chức Hồng y, nhà thờ danh hiệu của ông là Nhà thờ Đức Mẹ Thánh Carmel ở Mostacciano (Rome).
So how do you introduce yourself formally?
Vậy làm thế nào để bạn tự giới thiệu một cách trang trọng?
Nguồn: Elliot teaches British English.If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.
Nếu bạn nói trang trọng hơn, bạn có thể sử dụng ít từ viết tắt hơn.
Nguồn: Oxford University: English Pronunciation Course170. The form of the former formula is formally formulated.
170. Dạng của công thức trước được xây dựng một cách trang trọng.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This is the most common, you can ask it formally, informally, it doesn't matter.
Đây là điều phổ biến nhất, bạn có thể hỏi một cách trang trọng, không trang trọng, không quan trọng.
Nguồn: Dad takes you to learn vocabulary.We haven't, uh, formally met. Phil Dunphy.
Chúng tôi chưa, ừm, gặp nhau một cách trang trọng. Phil Dunphy.
Nguồn: Modern Family - Season 02" Please forgive me, " he said formally.
"Xin hãy tha thứ cho tôi," anh ấy nói một cách trang trọng.
Nguồn: Twilight: EclipseYou wouldn't do this if you were speaking formally.
Bạn sẽ không làm điều này nếu bạn nói một cách trang trọng.
Nguồn: Oxford University: Business EnglishThis is more formally called Classical Physics.
Điều này thường được gọi là Vật lý cổ điển.
Nguồn: The Great Science RevelationI want to formally apologize to you.
Tôi muốn xin lỗi bạn một cách trang trọng.
Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Israel formally began the pullout operation last Monday.
Israel chính thức bắt đầu chiến dịch rút quân vào thứ Hai vừa qua.
Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay