divine intercession
sự can thiệp thiêng liêng
intercession for peace
sự cầu nguyện hòa bình
power of intercession
sức mạnh của sự can thiệp
make an intercession to A for B
xin A cầu nguyện cho B
Through the intercession of him, my request was granted.
Nhờ sự can thiệp của người đó, yêu cầu của tôi đã được đáp ứng.
She asked for intercession from the priest during her time of need.
Cô ấy đã nhờ sự can thiệp của linh mục trong thời điểm khó khăn của mình.
The intercession of a mediator helped resolve the conflict between the two parties.
Sự can thiệp của một người hòa giải đã giúp giải quyết xung đột giữa hai bên.
Many people believe in the power of intercession through prayer.
Nhiều người tin vào sức mạnh của sự can thiệp thông qua lời cầu nguyện.
The intercession of a trusted friend can make a difficult situation more manageable.
Sự can thiệp của một người bạn đáng tin cậy có thể giúp giải quyết một tình huống khó khăn dễ dàng hơn.
In some religious traditions, saints are believed to provide intercession for believers.
Trong một số tôn giáo, các vị thánh được cho là cung cấp sự can thiệp cho những người tin đạo.
During the negotiation, the intercession of a skilled mediator was crucial in reaching a compromise.
Trong quá trình đàm phán, sự can thiệp của một người hòa giải có tay nghề cao là rất quan trọng để đạt được thỏa hiệp.
The intercession of a parent can often influence a child's decisions.
Sự can thiệp của cha mẹ thường có thể ảnh hưởng đến quyết định của con cái.
The intercession of technology has revolutionized the way we communicate.
Sự can thiệp của công nghệ đã cách mạng hóa cách chúng ta giao tiếp.
She turned to her mentor for intercession in navigating her career path.
Cô ấy tìm đến người cố vấn của mình để được giúp đỡ trong việc định hướng sự nghiệp của mình.
The intercession of a higher power is often sought in times of desperation.
Người ta thường tìm kiếm sự can thiệp của một thế lực cao cả trong những thời điểm tuyệt vọng.
Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã cho phép Thánh Gioan Phaolô II được phong thánh, chấp thuận một phép lạ được cho là do sự chuyển cầu của ngài.
Nguồn: AP Listening July 2013 CollectionIt seems there are many areas of life where the intercession of machines requires some deeper thought.
Có vẻ như có rất nhiều khía cạnh trong cuộc sống mà sự can thiệp của máy móc đòi hỏi sự suy nghĩ sâu sắc hơn.
Nguồn: The Guardian (Article Version)His inattention to money matters had concerned his father to such a degree that all intercession of friends was fruitless.
Sự lơ là vấn đề tiền bạc của anh ấy đã khiến cha anh ấy lo lắng đến mức mọi sự can thiệp của bạn bè đều vô ích.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6He's buried at the church of the intercession.
Ông ấy được chôn tại nhà thờ Intercession.
Nguồn: Mad Men Season 1'How proud that man is! ' said her father, who was a little annoyed at the manner in which Higgins had declined his intercession with Mr. Thornton.
The people of Ireland would pray to Saint Patrick for special protection – for special " intercession, " would be the technical word we would use.
This purpose is to be one with Christ in His intercession for the churches, in His ministry of the heavenly life supply to the saints, and in His administration of God's government… .
Mục đích là hiệp nhất với Chúa Kitô trong sự chuyển cầu của Ngài cho các Hội Thánh, trong chức vụ của Ngài về sự cung cấp cuộc sống trên trời cho các thánh, và trong việc điều hành chính phủ của Thiên Chúa… .
Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeIn Euripides' Electra, Medea, and Orestes, we witness catastrophe upon catastrophe, events that are so " badly motivated" that they require the external, mechanical intercession of the deus ex machina that Aristotle criticizes.
My Father is still living; He is not an hard Man; Perhaps, Gentlemen, in spite of my ingratitude and imprudence, your intercessions may induce him to forgive me, and to take charge of his unfortunate Grand-sons.
Cha tôi vẫn còn sống; Ngài không phải là một người khó khăn; Có lẽ, thưa quý ông, bất chấp sự thiếu biết ơn và bất cẩn của tôi, sự chuyển cầu của các quý ông có thể khiến Ngài tha thứ cho tôi và chịu trách nhiệm chăm sóc các cháu trai đáng thương của Ngài.
Nguồn: Monk (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay