launch

[Mỹ]/lɔːntʃ/
[Anh]/lɔːntʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. đẩy (một tên lửa, hỏa tiễn, v.v.) lên không trung; khởi xướng hoặc bắt đầu
vi. bắt đầu một hành trình; bắt đầu; cất cánh
n. hành động đẩy (một tên lửa, hỏa tiễn, v.v.) lên không trung; hành động ra khơi; hành động bắt đầu; hành động phát hành hoặc đưa ra thị trường.

Cụm từ & Cách kết hợp

launch vehicle

tên lửa

product launch

ra mắt sản phẩm

launch pad

bệ phóng

launch site

khu vực phóng

launch date

ngày phóng

launch on

phóng vào

launch into

phóng vào

launch out

phóng ra

quick launch

phóng nhanh

launch a satellite

phóng một vệ tinh

Câu ví dụ

launch a rocket; launch a torpedo.

phóng tên lửa; phóng ngư lôi.

launching pad (=launch pad)

khởi hành; bệ phóng

to launch into a tirade

phát điên, nổi giận dữ

launch a new enterprise

khởi động một dự án kinh doanh mới

launch a massive manhunt

khởi động một cuộc truy lùng quy mô lớn

The space launch was no-go.

Việc phóng tên lửa vào vũ trụ đã bị hủy bỏ.

to launch an iridium satellite

phóng vệ tinh iridium

launch one's son into the world

cho con trai mình ra đời

the ceremony of launching a ship

buổi lễ hạ thủy tàu

launch a career; launch a business venture.

khởi sự sự nghiệp; khởi động một dự án kinh doanh.

a go-no-go launch of the space shuttle.

Việc phóng tàu con thoi có thể hoặc không thể diễn ra.

police launched a hunt for the killer.

Cảnh sát đã khởi động cuộc săn lùng kẻ giết người.

they launched two Scud missiles.

họ đã phóng hai tên lửa Scud.

a chair was launched at him.

Một chiếc ghế đã bị ném về phía anh ta.

the government is to launch a £1.25 million publicity campaign.

Chính phủ sẽ khởi động một chiến dịch quảng bá trị giá 1,25 triệu bảng Anh.

launched into a description of the movie.

đã bắt đầu một mô tả về bộ phim.

launching into the saga of her engagement.

đào sâu vào câu chuyện về sự đính hôn của cô ấy.

they launched a savage attack on the Budget.

họ đã phát động một cuộc tấn công mạnh mẽ vào Ngân sách.

Ví dụ thực tế

That's higher than any other weapon North Korea has ever launched.

Điều đó cao hơn bất kỳ loại vũ khí nào mà Triều Tiên từng phóng.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2017 Collection

He took a rocket and launched it.

Anh ta đã lấy một tên lửa và phóng nó.

Nguồn: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1

And did it launch good for you?

Và nó có phóng tốt không?

Nguồn: Technology Trends

It wasn't the best launch it's ever done.

Nó không phải là lần phóng tốt nhất mà nó từng làm.

Nguồn: Technology Trends

On May 30th, the Crew Dragon was successfully launched.

Vào ngày 30 tháng 5, tàu vũ trụ Crew Dragon đã được phóng thành công.

Nguồn: Mysteries of the Universe

Before the summit, Kim suspended missile launches and nuclear tests.

Trước cuộc gặp thượng đỉnh, Kim đã tạm dừng các vụ phóng tên lửa và các cuộc thử nghiệm hạt nhân.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

An investigation has been launched on multiple murder charges.

Một cuộc điều tra đã được tiến hành về nhiều tội danh giết người.

Nguồn: VOA Daily Standard October 2022 Collection

A few years ago, CNN launched The Freedom Project.

Cách đây vài năm, CNN đã phát động Dự án Tự do.

Nguồn: CNN Selected March 2015 Collection

28 Russian missiles were reportedly launched at Ukraine overnight.

Có báo cáo rằng 28 tên lửa Nga đã bị phóng vào Ukraine vào đêm qua.

Nguồn: BBC Listening Collection August 2023

North Korea has been launching rockets into the ocean.

Triều Tiên đã phóng tên lửa ra biển.

Nguồn: CNN Listening March 2014 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay