naïve

[Mỹ]/naɪˈiːv/
[Anh]/naɪˈiːv/

Dịch

adj. thể hiện sự thiếu kinh nghiệm, trí khôn ngoan, hoặc sự phán đoán.

Cụm từ & Cách kết hợp

naïve assumption

giả định ngây thơ

naïve belief

niềm tin ngây thơ

naïve approach

phương pháp tiếp cận ngây thơ

being naïve

tính ngây thơ

naïvely speaking

nói một cách ngây thơ

naïve idealist

người theo chủ nghĩa lý tưởng ngây thơ

naïve observer

người quan sát ngây thơ

too naïve

quá ngây thơ

naïve hope

hy vọng ngây thơ

naïve youth

thanh niên ngây thơ

Câu ví dụ

her naïve enthusiasm was infectious and brightened the room.

sự nhiệt tình ngây thơ của cô ấy thật lây nhiễm và làm bừng sáng căn phòng.

he had a naïve belief that everyone was inherently good.

anh ấy có niềm tin ngây thơ rằng mọi người đều vốn dĩ tốt.

the naïve approach to security left them vulnerable to attack.

cách tiếp cận bảo mật ngây thơ khiến họ dễ bị tấn công.

it was naïve of her to trust him after what he'd done.

thật ngây thơ khi cô ấy tin anh ấy sau những gì anh ấy đã làm.

his naïve questions revealed a lack of understanding of the situation.

những câu hỏi ngây thơ của anh ấy cho thấy sự thiếu hiểu biết về tình hình.

don't be naïve; the world isn't always fair.

đừng ngây thơ; thế giới không phải lúc nào cũng công bằng.

she was a naïve young woman, easily taken advantage of.

cô ấy là một cô gái trẻ ngây thơ, dễ bị lợi dụng.

the naïve assumption that success comes easily is often wrong.

giả định ngây thơ rằng thành công đến dễ dàng thường là sai.

he displayed a naïve optimism despite the grim circumstances.

anh ấy thể hiện sự lạc quan ngây thơ bất chấp hoàn cảnh u ám.

it's naïve to think you can change the world on your own.

thật ngây thơ khi nghĩ rằng bạn có thể thay đổi thế giới một mình.

her naïve comments often embarrassed her colleagues.

những nhận xét ngây thơ của cô ấy thường khiến đồng nghiệp bối rối.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay