priority

[Mỹ]/praɪˈɒrəti/
[Anh]/praɪˈɔːrəti/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự ưu tiên; điều kiện được coi hoặc đối xử như quan trọng hơn những điều khác; quyền được ưu tiên hoặc tiến hành trước những người khác; điều gì đó được coi là quan trọng hơn các vấn đề khác.

Cụm từ & Cách kết hợp

top priority

ưu tiên hàng đầu

high priority

ưu tiên cao

urgent priority

ưu tiên khẩn cấp

low priority

ưu tiên thấp

priority list

danh sách ưu tiên

give priority to

ưu tiên cho

first priority

ưu tiên đầu tiên

higher priority

ưu tiên cao hơn

lower priority

ưu tiên thấp hơn

priority mail

dịch vụ ưu tiên

order of priority

thứ tự ưu tiên

priority date

ngày ưu tiên

priority level

mức độ ưu tiên

priority control

kiểm soát ưu tiên

priority queue

hàng đợi ưu tiên

priority setting

thiết lập ưu tiên

according to priority

theo thứ tự ưu tiên

relative priority

ưu tiên tương đối

Câu ví dụ

priority of one's claim

ưu tiên của một yêu sách

the first priority is to bail out the boat with buckets.

ưu tiên hàng đầu là múc nước ra khỏi thuyền.

priority is given to traffic already on the roundabout.

Ưu tiên được dành cho giao thông đã trên vòng tròn.

Through this part, according to the basic theory of priority, we make a pectination to the contents of priority in our country.

Thông qua phần này, theo lý thuyết cơ bản về ưu tiên, chúng tôi thực hiện một phân loại các nội dung ưu tiên trong nước của chúng tôi.

set a high priority on funding the housing program.

Đặt ưu tiên cao vào việc tài trợ cho chương trình nhà ở.

the rhetorical commitment of the government to give priority to primary education.

cam kết mang tính khẩu hiệu của chính phủ ưu tiên giáo dục tiểu học.

in their order of priorities health comes after housing.

theo thứ tự ưu tiên, sức khỏe đến sau nhà ở.

The highest priority of governments has been given to the problem of heavy traffic.

Ưu tiên hàng đầu của các chính phủ là vấn đề giao thông tắc nghẽn.

Debenture holder has priority over ordinary shareholder.

Người nắm giữ trái phiếu có quyền ưu tiên hơn cổ đông thông thường.

the existing business had priority so far as further investment was concerned.

doanh nghiệp hiện có có ưu tiên cho đến nay liên quan đến việc đầu tư thêm.

the Right Honourable Gentleman's priorities do not add up and he knows it.

ưu tiên của Quý ông kính mến không phù hợp và ông ấy biết điều đó.

the number of priority homeless cases has reduced slightly.

số lượng các trường hợp vô gia cư ưu tiên đã giảm một chút.

my priority was to blend new faces into the team and we have succeeded on that score.

Ưu tiên của tôi là hòa nhập những người mới vào đội và chúng tôi đã thành công trên phương diện đó.

Agrotype is given priority to with red, yellow earth, edaphic PH value is 5 ~ 7.

Kiểu nông nghiệp được ưu tiên với đất màu đỏ, vàng, giá trị PH edaphic là 5 ~ 7.

With SLRs, set hyperfocal distance, use moderate wide angle, release-priority AF, etc.

Với SLRs, đặt khoảng cách siêu cận, sử dụng góc rộng vừa phải, AF ưu tiên giải phóng, v.v.

Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.

Do đó, việc đóng gói phù hợp của trung tâm thuốc an thần là ưu tiên với nền tảng màu đỏ héo, giải quyết những người đun nóng thuốc đắng để đóng gói ưu tiên chìa khóa cơ bản màu xanh lam.

If you think enjoying yourself is more important, then you need to get your priorities straight.

Nếu bạn nghĩ rằng việc tận hưởng bản thân là quan trọng hơn, thì bạn cần phải sắp xếp lại các ưu tiên của mình.

Ví dụ thực tế

I think improving our website UI is a higher priority right now.

Tôi nghĩ rằng cải thiện giao diện người dùng của trang web của chúng tôi là ưu tiên hàng đầu ngay bây giờ.

Nguồn: Oxford University: Business English

And the transition is a tremendous priority.

Và sự chuyển đổi là một ưu tiên lớn.

Nguồn: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

The new opposition leaders say this is an urgent priority.

Các nhà lãnh đạo đối lập mới cho biết đây là một ưu tiên khẩn cấp.

Nguồn: BBC Listening November 2012 Collection

And moving forward, what are his political priorities?

Và tiến về phía trước, những ưu tiên chính trị của ông là gì?

Nguồn: NPR News June 2021 Compilation

I see several priorities for the global agenda.

Tôi thấy có một số ưu tiên cho chương trình nghị sự toàn cầu.

Nguồn: CRI Online January 2022 Collection

This is a priority for my Administration.

Đây là ưu tiên của chính quyền của tôi.

Nguồn: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

Of course, the two different organizations have two different priorities.

Tất nhiên, hai tổ chức khác nhau có hai ưu tiên khác nhau.

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019

So, cleaning and restoration wasn't really a priority then.

Vì vậy, dọn dẹp và khôi phục lại không thực sự là ưu tiên vào thời điểm đó.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2018 Collection

The Pacific war was a secondary priority anyway.

Chiến tranh Thái Bình Dương vốn dĩ là ưu tiên thứ hai.

Nguồn: The rise and fall of superpowers.

It is entirely partisan and has the wrong priorities.

Nó hoàn toàn mang tính đảng phái và có những ưu tiên sai lầm.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay