scold

[Mỹ]/skəʊld/
[Anh]/skoʊld/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. khiển trách hoặc chỉ trích một cách nghiêm khắc
vt. khiển trách hoặc chỉ trích một cách nghiêm khắc
n. một sự khiển trách hoặc chỉ trích nghiêm khắc; một người thường xuyên khiển trách hoặc chỉ trích

Câu ví dụ

Don't scold so much.

Đừng trách mắng quá nhiều.

scolding like a fishwife

mắng nhiếc như một người đàn bà bán cá

The woman is always scolding the children in our neighbourhood.

Người phụ nữ luôn luôn mắng trách những đứa trẻ trong khu phố của chúng tôi.

a gentle scolding; a gentle tapping at the window.

một lời trách mắng nhẹ nhàng; một tiếng gõ nhẹ vào cửa sổ.

He was scolded for being lazy.

Anh ta bị trách mắng vì lười biếng.

You shouldn't scold him on the slightest pretence.

Bạn không nên trách mắng anh ta vì bất kỳ lý do gì.

She was scolded for the disorderliness of her room.

Cô ấy bị trách mắng vì sự lộn xộn của phòng cô ấy.

Don't scold her, she's nothing but a child.

Đừng trách mắng cô ấy, cô ấy chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

Don't scold the child.It's not his fault.

Đừng trách mắng đứa trẻ. Không phải là lỗi của nó.

We scolded him for his laziness.

Chúng tôi đã trách mắng anh ta vì sự lười biếng của anh ta.

fibbed to escape being scolded;

nói dối để tránh bị trách mắng;

His father scolded him for staying out late.

Bố anh ta đã trách mắng anh ta vì đi chơi về muộn.

The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.

Đứa trẻ bị bà của nó trách mắng vì không lịch sự hơn.

The young woman's parents scolded her for questioning their authority.

Bố mẹ của cô gái trẻ đã trách móc cô vì đã đặt câu hỏi về quyền lực của họ.

The employer often scolded his men on the slightest pretence.

Người chủ thường xuyên trách mắng nhân viên của mình vì bất kỳ lý do gì.

When they scolded him, he would answer back.

Khi họ trách mắng anh ta, anh ta sẽ phản lại.

I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.

Tôi không thể chịu được việc mẹ tôi trách mắng tôi trước mặt bạn bè của tôi.

You should ease up on the child and stop scolding her.

Bạn nên nới lỏng với đứa trẻ và ngừng trách mắng nó.

Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.

Mẹ đưa Anna đi, trách móc cô bé vì hành vi плохо của cô bé.

My mother scolded me when I dropped the plates.

Mẹ tôi đã trách mắng tôi khi tôi làm rơi bát đĩa.

Ví dụ thực tế

Did you hate me because I scolded you?

Bạn có ghét tôi vì tôi đã trách móc bạn không?

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

I am very depressed because I got scolded by Mom.

Tôi rất buồn vì tôi đã bị mẹ trách móc.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

It looks like you're scolding us.

Có vẻ như bạn đang trách móc chúng tôi.

Nguồn: Modern Family - Season 03

Did we just get scolded? -And judged, yeah.

Chúng ta vừa bị trách móc à? -Và bị phán xét nữa, đúng không?

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.

Giống như tên cảnh sát mà bạn đã trách móc trên cầu ngày hôm qua vậy.

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hajin from my class always gets scolded by the teacher.

Hajin trong lớp của tôi luôn bị giáo viên trách móc.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

So Marcus scolds himself for his laziness.

Vậy nên Marcus tự trách mình vì sự lười biếng của mình.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

" Do you scold me for that, smuggler" ?

"Bạn có trách móc tôi về điều đó, tên buôn lậu không?"

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Alan! That was new! " his mother scolded.

Nguồn: Crazy Element City

" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "

Nguồn: The Adventures of Pinocchio

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay