to spend thoughtlessly
dành thời gian một cách bừa bộn
He treated his parents thoughtlessly.
Anh ấy đã đối xử với cha mẹ một cách vô tâm.
She thoughtlessly threw away the important document.
Cô ấy đã vô tâm vứt bỏ tài liệu quan trọng.
He thoughtlessly made a rude comment.
Anh ấy đã vô tâm đưa ra một nhận xét thô lỗ.
They thoughtlessly left the door unlocked.
Họ đã vô tâm để quên mở cửa.
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
Đứa trẻ đã vô tâm làm đổ nước ép lên thảm.
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
Cô ấy đã vô tâm nhấp vào liên kết đáng ngờ.
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
Anh ấy đã vô tâm quên mang ô vào một ngày mưa.
The driver thoughtlessly ran a red light.
Người lái xe đã vô tâm đi qua đèn đỏ.
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
Cô ấy đã vô tâm ăn hết chiếc bánh dành cho bữa tiệc.
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
Anh ấy đã vô tâm ngắt lời người thuyết trình trong suốt buổi thuyết trình.
They thoughtlessly ignored the warning signs.
Họ đã vô tâm bỏ qua các biển báo cảnh báo.
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
Cô ấy đổ lỗi cho mẹ vì đã vô tâm sinh ra quá nhiều con.
Nguồn: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
Trong chakra Agnya, chúng ta phải trở nên nhận thức một cách vô tâm nhưng chúng ta không thể.
Nguồn: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
" Edward! Bạn đã ở lại! " Tôi vui mừng, và vô tâm ném mình sang một bên phòng và vào lòng anh.
Nguồn: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
Những tờ báo mà bạn đọc cung cấp một dịch vụ cụ thể, không nên bị bỏ qua hoặc bị lên án một cách vô tâm.
Nguồn: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
Chỉ cần bạn có thể xoay xở được, " Inger nói một cách vô tâm.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
Lydia là người đã nói một cách vô tâm.
Nguồn: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
Một phần là như thế này: Một đứa trẻ có một con chim trong cũi, mà nó yêu thương nhưng vô tâm bỏ bê.
Nguồn: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
Đừng để họ vô tâm tận hưởng cuộc sống thường nhật của mình; đừng hành động như thể họ mệt mỏi với những gì cuộc sống đó phụ thuộc vào.
Nguồn: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
Không nên cho rằng các tiêu chuẩn về tài sản đã được áp đặt một cách vô tâm ngay từ đầu hoặc được coi là không có hậu quả gì trong thực tế.
Nguồn: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
Và đó là những cảm xúc của những người đàn ông lịch sự này, những người không muốn bị gánh nặng bởi tâm trí, mà những người phụ nữ kiêu ngạo vô tâm áp dụng.
Nguồn: Defending Feminism (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay