unity

[Mỹ]/ˈjuːnəti/
[Anh]/ˈjuːnəti/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. liên minh; sự đoàn kết; thỏa thuận;;cá nhân.

Cụm từ & Cách kết hợp

unity in diversity

đoàn kết trong đa dạng

national unity

sự đoàn kết dân tộc

unity is strength

đoàn kết là sức mạnh

strengthen unity

tăng cường đoàn kết

partition of unity

phân vùng hợp nhất

Câu ví dụ

the unity of a painting

sự thống nhất của một bức tranh

the unity of opposites

sự thống nhất của những điều đối lập

unity of content and form

sự thống nhất giữa nội dung và hình thức

the unity of motive and effective

sự thống nhất của động cơ và hiệu quả

unity of color in a picture

sự thống nhất màu sắc trong một bức tranh

the unity of Godhead and manhood in Christ.

sự thống nhất của thần tính và nhân tính trong Đấng Christ.

the Organization of African Unity

Liên minh châu Phi

the party's fragile unity began to crumble.

sự đoàn kết mong manh của đảng bắt đầu sụp đổ.

Berlin is a microcosm of Germany, in unity as in division.

Berlin là một hình thu nhỏ của nước Đức, về sự thống nhất cũng như sự chia rẽ.

the organic unity of the integral work of art.

sự thống nhất hữu cơ của tác phẩm nghệ thuật không thể thiếu.

U-is strength, unity is victory.

U là sức mạnh, đoàn kết là chiến thắng.

sco Unity 4.2 for Microsoft Exch.

sco Unity 4.2 cho Microsoft Exch.

Conceit and complacency are the archenemy of unity.

Kiêu ngạo và tự mãn là kẻ thù lớn nhất của sự đoàn kết.

nothing would conduce more to the unity of the nation.

không điều gì có thể thúc đẩy hơn sự thống nhất của quốc gia.

German unity depends first of all on the German people.

Sự thống nhất của nước Đức phụ thuộc trước hết vào người dân nước Đức.

our political unity needs to be protected and nursed.

sự đoàn kết chính trị của chúng ta cần được bảo vệ và gìn giữ.

Their unity was called a "Hanse".

Sự thống nhất của họ được gọi là "Hanse".

a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.

kẻ phá hoại sự đoàn kết gia đình; kẻ phá hoại môi trường của chúng ta.

the carefully contrived image of party unity

hình ảnh được dàn dựng cẩn thận về sự thống nhất của đảng

what progress has the Prime Minister made on the unity file?.

Thủ tướng đã có những tiến bộ gì về vấn đề đoàn kết?

Ví dụ thực tế

While unity and I do some catching up.

Trong khi tôi và đoàn kết làm quen lại.

Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

There was a unity of ideas and purpose.

Có sự thống nhất về ý tưởng và mục đích.

Nguồn: America The Story of Us

Unity is strength, and only in unity can we succeed.

Đoàn kết là sức mạnh, và chỉ bằng đoàn kết chúng ta mới thành công.

Nguồn: Xi Jinping's speech.

We lost our unity in here.

Chúng tôi đã mất sự đoàn kết của mình ở đây.

Nguồn: VOA Daily Standard August 2023 Collection

Liberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.

Tự do, bình đẳng và tình huynh đệ đã được trưng bày trong cuộc diễu hành đoàn kết ngày Chủ nhật.

Nguồn: VOA Standard January 2015 Collection

In the nearby city of Kharkiv, leaders supporting Ukrainian unity held talks.

Tại thành phố Kharkiv gần đó, các nhà lãnh đạo ủng hộ sự đoàn kết của Ukraine đã có các cuộc hội đàm.

Nguồn: BBC Listening Compilation May 2014

Inner Mongolia has always been an model in consolidating ethnic unity.

Mông Cổ Nội Mông đã luôn là một hình mẫu trong việc củng cố sự đoàn kết các dân tộc.

Nguồn: CRI Online July 2019 Collection

That means those months spent stressing coalition unity are still regarded as invaluable.

Điều đó có nghĩa là những tháng dành ra để nhấn mạnh sự đoàn kết của liên minh vẫn được coi là vô giá.

Nguồn: The Economist - International

That early appeal for unity faded long ago.

Lời kêu gọi đoàn kết sớm đó đã phai nhạt từ lâu.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

The only language he understands is the unity of the Western world, he said.

Ngôn ngữ duy nhất mà anh ta hiểu là sự đoàn kết của thế giới phương Tây, anh ta nói.

Nguồn: VOA Special November 2018 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay