arrogated

[ایالات متحده]/ˈærəɡeɪtɪd/
[بریتانیا]/ˌɑːr ə ˈɡreɪ tɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v به طور نادرست چیزی را به عنوان مال خود ادعا کردن یا تصاحب کردن؛ به طور غیرقانونی قدرت یا اختیاری را فرض کردن؛ به ویژه بدون توجیه، (چیزی را) ادعا کردن یا به عنوان مال خود مطرح کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

arrogated powers

قدرت‌های خودسرانه

arrogated to oneself

خودسرانه به خود اختصاص داده شده

arrogated authority

اختیار خودسرانه

arrogated rights

حقوق خودسرانه

arrogated superiority

برتری خودسرانه

arrogated knowledge

دانش خودسرانه

arrogated privilege

امتیاز خودسرانه

arrogated position

موقعیت خودسرانه

arrogated claims

ادعاهای خودسرانه

arrogated responsibility

مسئولیت خودسرانه

جملات نمونه

he arrogated the title of leader without any election.

او عنوان رهبری را بدون هیچ انتخاباتی به خود اختصاص داد.

she arrogated the authority to make decisions for the team.

او حق تصمیم‌گیری برای تیم را به خود اختصاص داد.

the manager arrogated the credit for the team's success.

مدیر اعتبار موفقیت تیم را به خود اختصاص داد.

they arrogated the resources that were meant for everyone.

آنها منابعی را که قرار بود برای همه باشد، به خود اختصاص دادند.

he arrogated the right to speak on behalf of the group.

او حق صحبت از طرف گروه را به خود اختصاص داد.

the politician arrogated power without consulting the public.

آن سیاستمدار قدرت را بدون مشورت با مردم به خود اختصاص داد.

she arrogated the decision-making process to herself.

او فرآیند تصمیم‌گیری را به خود اختصاص داد.

they arrogated the benefits of the project for their own gain.

آنها مزایای پروژه را برای نفع خود به خود اختصاص دادند.

he arrogated the title of expert in the field.

او عنوان متخصص در این زمینه را به خود اختصاص داد.

the committee was upset when he arrogated their authority.

کمیته از اینکه او قدرت آنها را به خود اختصاص داد، ناراحت بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید