castle

[ایالات متحده]/ˈkɑːsl/
[بریتانیا]/ˈkæsl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ساختمان بزرگ، معمولاً مستحکم، شبیه به یک قلعه.
vt. قرار دادن در یا به گونه‌ای در یک قلعه؛ تقویت کردن با یک قلعه.

عبارات و ترکیب‌ها

medieval castle

قلعه قرون وسطی

fairy-tale castle

قلعه افسانه‌ای

windsor castle

قلعه ویندزور

new castle

قلعه جدید

جملات نمونه

the castle is ruinous.

قلعه متروکه است.

the majestic castle walls.

دیوارهای باشکوه قلعه.

The castle is redolent of the past.

قلعه بوی گذشته می‌دهد.

to mine the castle walls

برای استخراج دیوارهای قلعه

Newark Castle was of strategic importance.

قلعه نیوارک از اهمیت استراتژیک برخوردار بود.

The castle domineers the town.

قلعه بر شهر مسلط است.

The old castle is said to be haunted.

گفته می‌شود قلعه قدیمی تسخیر شده است.

are there any castles in this area?.

آیا در این منطقه قلعه‌ای وجود دارد؟

a castle that was involved in mist.

قلعه‌ای که در مه غرق شده بود.

the castle was built as protection against the Saxons.

قلعه به عنوان محافظت در برابر ساکسون‌ها ساخته شد.

the castle was silhouetted against the sky.

قلعه در برابر آسمان سایه شده بود.

This castle is a mere restoration.

این قلعه صرفاً یک بازسازی است.

An old castle marks the town.

یک قلعه قدیمی شهر را مشخص می‌کند.

a castle girded by a moat;

قلعه‌ای که با خندق احاطه شده است;

The castle is founded on solid rock.

قلعه بر روی سنگ محکم بنا شده است.

Your scheme is merely a castle in the air.

طرح شما صرفاً یک قلعه در هوا است.

The ancient castle commands the town.

قلعه باستانی بر شهر فرمان می‌راند.

We had to give up the castle to the enemy.

ما مجبور شدیم قلعه را به دشمن تسلیم کنیم.

Mouro`s Castle in Sintra is an imponent construction.

قلعه موروس در سینترا یک سازه باشکوه است.

نمونه‌های واقعی

He's in the castle! He's in the castle!

او در قلعه است! او در قلعه است!

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

My horse just totally smashed your castle.

اسب من قلعه شما را کاملاً درهم کوبید.

منبع: Lost Girl Season 2

Andy, it's the castle from " Frozen" .

اندی، این قلعه از "فروزن" است.

منبع: Modern Family Season 6

Hey, what do you think of our new castle?

هی، درباره قلعه جدید ما چه فکر می کنید؟

منبع: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Are you living in our daughter's princess castle? !

آیا در قلعه شاهزاده خانم دختر ما زندگی می کنید؟!

منبع: Modern Family - Season 02

Probably didn't hurt that you owned the castle.

احتمالاً بد نبود که شما قلعه را در اختیار داشتید.

منبع: Before I Met You Selected

You will marry a high lord and rule his castle.

شما با یک لرد بزرگ ازدواج خواهید کرد و بر قلعه او حکومت خواهید کرد.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

You have to get married in your family's castle.

شما باید در قلعه خانواده خود ازدواج کنید.

منبع: English little tyrant

Now the government possesses the castle.

اکنون دولت قلعه را در اختیار دارد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Nearby were ancient castles and churches.

در نزدیکی قلعه ها و کلیساهای باستانی وجود داشت.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید