drawbridge

[ایالات متحده]/'drɔːbrɪdʒ/
[بریتانیا]/'drɔbrɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پل متحرک، معمولاً بر روی خندق، که می‌تواند برای کنترل عبور بالا یا پایین برود

عبارات و ترکیب‌ها

raised drawbridge

پل متحرک بالا رفته

lowered drawbridge

پل متحرک پایین آمده

medieval drawbridge

پل متحرک قرون وسطی

wooden drawbridge

پل متحرک چوبی

stone drawbridge

پل متحرک سنگی

جملات نمونه

the movable part of a drawbridge

قطعه متحرک پل متحرک

2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.

2. آن برج نگهبانی، که بیشتر با سوراخ ها سوراخ شده تا پنجره ها؛ آن پل متحرک، همیشه بالا رفته؛ آن بست، همیشه پایین آمده،--با Bastille است.

The drawbridge was raised to let the boat pass through.

پل متحرک بالا رفت تا اجازه دهد قایق از آن عبور کند.

The drawbridge is a popular feature in medieval castles.

پل متحرک یک ویژگی محبوب در قلعه های قرون وسطی است.

The drawbridge creaked as it was being lowered.

پل متحرک هنگام پایین آمدن صدا می داد.

The drawbridge was painted in bright colors.

پل متحرک با رنگ های روشن رنگ آمیزی شده بود.

The drawbridge mechanism was old and rusty.

مکانیسم پل متحرک قدیمی و زنگ زده بود.

They crossed the drawbridge into the castle courtyard.

آنها از روی پل متحرک وارد حیاط قلعه شدند.

The drawbridge was a strategic defense feature of the fortress.

پل متحرک یک ویژگی دفاعی استراتژیک قلعه بود.

The drawbridge slowly descended over the moat.

پل متحرک به آرامی بر روی خندق پایین آمد.

The drawbridge was operated manually by a group of soldiers.

پل متحرک به صورت دستی توسط گروهی از سربازان کار می کرد.

The drawbridge was reinforced with iron bars for added security.

پل متحرک برای افزایش امنیت با میله های آهنی تقویت شده بود.

نمونه‌های واقعی

Sapt will get the key from the Duke and let down the drawbridge.

ساعت، کلید را از دوک به دست خواهد آورد و پل متحرک را پایین خواهد آورد.

منبع: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

But, he insists, trying to pull up a drawbridge is not the right approach.

اما، او اصرار دارد، تلاش برای بالا کشیدن پل متحرک روش درستی نیست.

منبع: NPR News August 2016 Compilation

To pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?

پرداخت به دورف که اگر سه معمایش را حل کنیم، پل متحرک را پایین خواهد آورد؟

منبع: Modern Family - Season 10

A few minutes later, Rupert crossed the drawbridge and it was pulled up.

چند دقیقه بعد، روپرٹ از پل متحرک عبور کرد و آن را بالا کشیدند.

منبع: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

There was a wide moat and a drawbridge.

یک خندق عریض و یک پل متحرک وجود داشت.

منبع: L1 Wizard and Cat

I ran out of the room and up the steps towards the drawbridge.

من از اتاق بیرون دویدم و به سمت پل متحرک بالا رفتم.

منبع: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.

در روایت آقای نوربرگ، تاریخ بشر یک آشوب از پایین و سپس بالا کشیدن پل‌های متحرک است.

منبع: The Economist (Summary)

He also says people love to see it unless they're stuck at a drawbridge waiting for it to pass.

او همچنین می‌گوید مردم دوست دارند آن را ببینند مگر اینکه در پل متحرک گیر کرده باشند و منتظر عبور آن باشند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation April 2021

To pull up the drawbridge; to go into a shell.

بالا کشیدن پل متحرک؛ به درون یک صدف رفتن.

منبع: Cultural Discussions

I never want us to pull up the drawbridge and retreat from the world.

من هرگز نمی‌خواهم ما پل متحرک را بالا بکشیم و از جهان عقب‌نشینی کنیم.

منبع: Complete English Speech Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید