a young chap
جوان
a friendly chap
دوستانه
old chap
پیر
a British chap
بریتانیایی
look at that chap there.
به آن مرد نگاه کن.
chaps with firsts from Oxbridge.
آقایی که از آکسفورد و کمبریج فارغالتحصیل شدهاند.
Terribly sorry, old chap!
بسیار متاسفم، آقای محترم!
skin that chaps easily in winter.
پوستی که در زمستان به راحتی پوست میکند.
a normal young chap wants to be up and doing.
یک جوان معمولی میخواهد فعال باشد.
I filled in a chap and took his money.
من یک مرد را پر کردم و پولش را برداشتم.
chaps in jeans with their shirts hanging out.
آقایی که با شلوار جین و پیراهن آویزان هستند.
the chap who just wants to poodle along the road at 50 mph.
مردی که فقط میخواهد با سرعت 50 مایل در ساعت در جاده به آرامی حرکت کند.
there used to be a chap told off every day to fetch us beer.
قبلاً مردی بود که هر روز به ما دستور میداد تا آبجو بیاورد.
Good-bye,old chap,I’ll see you on my return.
خداحافظ، آقای محترم، تا برگشتم میبینمت.
camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.
لباسهای کابوی خود را با چاپی، ستارههای قلبی و کلاههای ده گالنی درست کردند.
"Chaps spread themselves, they sit like this," she says in her warm, stagey voice.
«چَپها خودشان را باز میکنند، آنها اینگونه مینشینند،» او با صدای گرم و نمایشیاش میگوید.
Incidentally, I heard your chap on the radio yesterday, Humpy.
به طور اتفاقی، شنیدم که چَپ شما را دیروز در رادیو پخش کردند، هامپی.
Source: Yes, Minister Season 3Can I draw your attention to one more gallant chap who volunteered to fight?
آیا میتوانم توجه شما را به یک چَپ شجاع دیگر که داوطلبانه برای مبارزه کرد، جلب کنم؟
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5You know, in some ways, Sir Arnold is the most powerful chap in the country.
میدانید، به برخی جهات، سر ارنولد قدرتمندترین چَپ در کشور است.
Source: Yes, Minister Season 3Unlucky chaps. Maybe the police can help them.
چَپهای بدشانس. شاید پلیس بتواند به آنها کمک کند.
Source: BBC Authentic EnglishWhat is the name of this chap? Piglet. Piglet?
اسم این چَپ چیست؟ پیگلت. پیگلت؟
Source: Goodbye, Christopher Robin.Ah-ah, Rogers, give that Narracott chap a couple of bob, ask him to watch my car.
آه-آه، راجرز، به آن چَپ ناراکوت دو سنت بده، از او بخواه که از ماشین من مراقبت کند.
Source: And Then There Were NoneWe might also say chap and fellow.
شاید بتوانیم بگوییم چَپ و همکار.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassI was one of the chaps responsible.
من یکی از چَپهای مسئول بودم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6This little chap was the first one born.
این چَپ کوچک اولین کسی بود که متولد شد.
Source: The mysteries of the EarthAwfully brave chap. Have you read his books?
چَپ بسیار شجاعی. آیا کتابهای او را خواندهاید؟
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsa young chap
جوان
a friendly chap
دوستانه
old chap
پیر
a British chap
بریتانیایی
look at that chap there.
به آن مرد نگاه کن.
chaps with firsts from Oxbridge.
آقایی که از آکسفورد و کمبریج فارغالتحصیل شدهاند.
Terribly sorry, old chap!
بسیار متاسفم، آقای محترم!
skin that chaps easily in winter.
پوستی که در زمستان به راحتی پوست میکند.
a normal young chap wants to be up and doing.
یک جوان معمولی میخواهد فعال باشد.
I filled in a chap and took his money.
من یک مرد را پر کردم و پولش را برداشتم.
chaps in jeans with their shirts hanging out.
آقایی که با شلوار جین و پیراهن آویزان هستند.
the chap who just wants to poodle along the road at 50 mph.
مردی که فقط میخواهد با سرعت 50 مایل در ساعت در جاده به آرامی حرکت کند.
there used to be a chap told off every day to fetch us beer.
قبلاً مردی بود که هر روز به ما دستور میداد تا آبجو بیاورد.
Good-bye,old chap,I’ll see you on my return.
خداحافظ، آقای محترم، تا برگشتم میبینمت.
camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.
لباسهای کابوی خود را با چاپی، ستارههای قلبی و کلاههای ده گالنی درست کردند.
"Chaps spread themselves, they sit like this," she says in her warm, stagey voice.
«چَپها خودشان را باز میکنند، آنها اینگونه مینشینند،» او با صدای گرم و نمایشیاش میگوید.
Incidentally, I heard your chap on the radio yesterday, Humpy.
به طور اتفاقی، شنیدم که چَپ شما را دیروز در رادیو پخش کردند، هامپی.
Source: Yes, Minister Season 3Can I draw your attention to one more gallant chap who volunteered to fight?
آیا میتوانم توجه شما را به یک چَپ شجاع دیگر که داوطلبانه برای مبارزه کرد، جلب کنم؟
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5You know, in some ways, Sir Arnold is the most powerful chap in the country.
میدانید، به برخی جهات، سر ارنولد قدرتمندترین چَپ در کشور است.
Source: Yes, Minister Season 3Unlucky chaps. Maybe the police can help them.
چَپهای بدشانس. شاید پلیس بتواند به آنها کمک کند.
Source: BBC Authentic EnglishWhat is the name of this chap? Piglet. Piglet?
اسم این چَپ چیست؟ پیگلت. پیگلت؟
Source: Goodbye, Christopher Robin.Ah-ah, Rogers, give that Narracott chap a couple of bob, ask him to watch my car.
آه-آه، راجرز، به آن چَپ ناراکوت دو سنت بده، از او بخواه که از ماشین من مراقبت کند.
Source: And Then There Were NoneWe might also say chap and fellow.
شاید بتوانیم بگوییم چَپ و همکار.
Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassI was one of the chaps responsible.
من یکی از چَپهای مسئول بودم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6This little chap was the first one born.
این چَپ کوچک اولین کسی بود که متولد شد.
Source: The mysteries of the EarthAwfully brave chap. Have you read his books?
چَپ بسیار شجاعی. آیا کتابهای او را خواندهاید؟
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now