mate

[ایالات متحده]/meɪt/
[بریتانیا]/meɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. همکار; دستیار
vt. جفت شدن; همکاری کردن
vi. همسر شدن; جفت گیری کردن; همکاری نزدیک کردن

عبارات و ترکیب‌ها

Hey mate

همراه

Good job mate

خسته نباشید همراه

soul mate

همدم

running mate

همراه در مسابقه

mate with

همراه با

chief mate

مات اول

جملات نمونه

the mate to this glove.

هم‌دست این دستکش.

mate a horse with a donkey

اسبی را با یک الاک ببخشید.

I will not mate with him.

من با او ارتباط نخواهم داشت.

Where is the mate to this glove?

کجای دستکش این را پیدا کنم؟

Birds mate in spring.

پرندگان در بهار جفت‌گیری می‌کنند.

Birds mate in the spring.

پرندگان در بهار جفت‌گیری می‌کنند.

Many birds mate in the springtime.

بسیاری از پرندگان در فصل بهار جفت‌گیری می‌کنند.

hold it right there, mate!.

همین‌جا نگه دار، رفیق!

my best mate Steve.

بهترین رفیقم استیو.

The first mate was studying to become a master.

ملازم اول داشت برای تبدیل شدن به ناخدای اول مطالعه می‌کرد.

The mate is one rank below the captain.

ملازم یک رتبه پایین‌تر از کاپیتان است.

antelopes mate in lekking grounds.

گوشنیسان‌ها در مناطق جفت‌گیری نر و ماده جفت‌گیری می‌کنند.

successful males may mate with many females.

نر‌های موفق ممکن است با بسیاری از ماده‌ها جفت‌گیری کنند.

people tend to mate with others in their own social class.

افراد معمولاً با دیگران در طبقه اجتماعی خود جفت‌گیری می‌کنند.

my mate ordered the tickets last week.

رفیقم هفته گذشته بلیط‌ها را سفارش داد.

Where are you going, mate ?

کجا می‌ری، رفیق؟

She has been a faithful mate to him.

او یک همدم وفادار برای او بوده است.

It is often difficult to get animals to mate in captivity.

اغلب به دست آوردن حیوانات برای جفت‌گیری در اسارت دشوار است.

The queen bee is likely to mate with two or three drones.

به احتمال زیاد ملکه زنبع با دو یا سه نر جفت‌گیری می‌کند.

He and his mates were out picking mangoes.

او و دوستانش بیرون بودند و در حال چیدن گویش ها بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید