compose

[ایالات متحده]/kəmˈpəʊz/
[بریتانیا]/kəmˈpoʊz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. شکل دادن، تشکیل دادن؛ خلق موسیقی، شعر و غیره.

عبارات و ترکیب‌ها

compose music

آهنگسازی کردن

compose a letter

نامه نوشتن

compose a poem

سرودن شعر

compose a song

آهنگسازی کردن

compose oneself

کنترل کردن خود

compose of

شامل

جملات نمونه

the parts that compose the whole

اجزای تشکیل دهنده کل

compose and draw a still life.

ترکیب و طراحی یک静物.

make an attempt to compose your images.

تلاش کنید تصاویر خود را ترکیب کنید.

The poet composed a new poem.

شاعر یک شعر جدید سرود.

Mary soon composed herself.

مری به زودی خود را آرام کرد.

They managed to compose their differences.

آنها موفق شدند اختلافات خود را کنار بگذارند.

Mozart composed a lot of music.

موزارت موسیقی زیادی ساخت.

the National Congress is composed of ten senators.

مجلس ملی از ده سناتور تشکیل شده است.

she tried to compose herself .

او سعی کرد خود را آرام کند.

the king, with some difficulty, composed this difference.

شاه با کمی مشکل این اختلاف را کنار گذاشت.

proteins compose much of the actual substance of the body.

پروتئین‌ها بخش زیادی از ماده واقعی بدن را تشکیل می‌دهند.

She composed herself to answer the letter.

او خود را برای پاسخ دادن به نامه آرام کرد.

At the age of six he was already composeing at the piano.

در سن شش سالگی او از قبل در حال آهنگسازی پیانو بود.

19 Their attitude is amiable, composed and couth.

19 نگرۀ آنها خوشایند، متین و با نزاکت است.

It may be composed of allelochemics such as alkaloids or terpenes.

ممکن است از آللوکیمیک ها مانند آلکالوئیدها یا ترپن ها تشکیل شده باشد.

a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.

یک پرینتیم سریالی که از کاسبرگ و گلبرگ تشکیل شده است.

نمونه‌های واقعی

Our bones and cartilages are also composed of collagen.

استخوان‌ها و غضروف‌های ما نیز از کلاژن تشکیل شده‌اند.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

Give me a few minutes to compose myself here.

به من چند دقیقه فرصت دهید تا اینجا خودم را آرام کنم.

منبع: VOA Standard English_Americas

Fossil fuels are primarily composed of two elements.

سوخت‌های فسیلی عمدتاً از دو عنصر تشکیل شده‌اند.

منبع: How to avoid climate disasters

Beings composed of many cells instead of one.

موجوداتی که از سلول‌های متعدد به جای یک تشکیل شده‌اند.

منبع: Kurzgesagt science animation

She didn't look nearly as composed as usual, but rather pale and clammy.

او به اندازه معمول آرام به نظر نمی‌رسید، بلکه رنگ‌پریده و مرطوب بود.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Alright, as a quick recap, labor is composed 3 stages.

بسیار خب، به عنوان یک مرور سریع، زایمان از 3 مرحله تشکیل شده است.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

His nest is composed of sticks and rushes.

لانه او از چوب و علف تشکیل شده است.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Come back when you've composed yourself.

وقتی خودتان را آرام کردید برگردید.

منبع: Lost Girl Season 2

And those chemicals are primarily composed of large chains of carbon atoms.

و آن مواد شیمیایی عمدتاً از زنجیره‌های بزرگ کربن تشکیل شده‌اند.

منبع: Scishow Selected Series

But the phrases he was listening to weren't composed by Beethoven.

اما عباراتی که او به آنها گوش می‌کرد، توسط بتهوون ساخته نشده بودند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید