Congratulations!
تبریک!
our congratulations to the winners.
تبریک ما به برندگان.
Congratulations showered on the newlyweds.
تبریکات به تازه عروس و دامادها فرود آمد.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
یک دوز بزرگ خودستایی در مورد اینکه چه قدر شریف هستیم.
We cabled congratulations to him.
ما تبریک را از طریق تلگراف برای او ارسال کردیم.
to offer one's congratulations on her success
برای تبریک به خاطر موفقیت او.
It's your birthday today? Congratulations!
امروز تولد شماست؟ تبریک!
She accepted their congratulations with becoming modesty.
او تبریکات آنها را با متانت مناسب پذیرفت.
there was a good deal of kissing and more congratulations before we parted.
قبل از جدا شدن، بوسه زیادی و تبریک های بیشتری وجود داشت.
I panted my congratulations to the winner of the race.
من تبریک خود را به برنده مسابقه گفتم.
I send you my warmest congratulations on your success.
من صمیمانه ترین تبریک های خود را به خاطر موفقیت شما ارسال می کنم.
Please give her my congratulations when you see her.
لطفاً وقتی او را دیدید، تبریک های من را به او برسانید.
The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.
نامه به مناسب فارغ التحصیلی من از دانشگاه رسید.
The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.
دفتر شرکت با تبریکات تلفنی به مناسبت دهمین سالگرد تأسیس آن غرق شد.
You've passed your driving test?Congratulations!
آیا شما آزمون رانندگی خود را گذرانده اید؟ تبریک!
May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.
بسیار تبریک میگویم برای پیروزی شما امروز. متقابلاً.
Source: The Legend of Merlin" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.
" تبریک به 'بلو اسکوتی'،" راجرز گفت.
Source: VOA Slow English - AmericaOther world leaders also sent their congratulations.
سایر رهبران جهان نیز تبریک خود را ارسال کردند.
Source: VOA Special English: WorldCongratulations! Affordable housing is rare in this city.
تبریک! مسکن مقرون به صرفه در این شهر کمیاب است.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!
از خواندن لذت برد و بعد از آن از همه تبریکات!
Source: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)I want to offer you my congratulations. Thank you.
میخواهم تبریک خود را به شما ارائه دهم. متشکرم.
Source: The Legend of MerlinFrench, German and EU leaders have also sent their congratulations.
رهبران فرانسه، آلمان و اتحادیه اروپا نیز تبریک خود را ارسال کرده اند.
Source: BBC Listening Collection May 2023Bryant tweeted his congratulations to James the night before the crash.
برایانت شب قبل از سقوط برای جیمز در توییتر تبریک گفت.
Source: VOA Slow English - AmericaThank you very much indeed, once again congratulations.
بسیار متشکرم، باز هم تبریک میگویم.
Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview TranscriptU.S. President Donald Trump tweeted his congratulations and said he will be great.
رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ در توییتر تبریک گفت و گفت که او عالی خواهد بود.
Source: VOA Special English: WorldCongratulations!
تبریک!
our congratulations to the winners.
تبریک ما به برندگان.
Congratulations showered on the newlyweds.
تبریکات به تازه عروس و دامادها فرود آمد.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
یک دوز بزرگ خودستایی در مورد اینکه چه قدر شریف هستیم.
We cabled congratulations to him.
ما تبریک را از طریق تلگراف برای او ارسال کردیم.
to offer one's congratulations on her success
برای تبریک به خاطر موفقیت او.
It's your birthday today? Congratulations!
امروز تولد شماست؟ تبریک!
She accepted their congratulations with becoming modesty.
او تبریکات آنها را با متانت مناسب پذیرفت.
there was a good deal of kissing and more congratulations before we parted.
قبل از جدا شدن، بوسه زیادی و تبریک های بیشتری وجود داشت.
I panted my congratulations to the winner of the race.
من تبریک خود را به برنده مسابقه گفتم.
I send you my warmest congratulations on your success.
من صمیمانه ترین تبریک های خود را به خاطر موفقیت شما ارسال می کنم.
Please give her my congratulations when you see her.
لطفاً وقتی او را دیدید، تبریک های من را به او برسانید.
The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.
نامه به مناسب فارغ التحصیلی من از دانشگاه رسید.
The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.
دفتر شرکت با تبریکات تلفنی به مناسبت دهمین سالگرد تأسیس آن غرق شد.
You've passed your driving test?Congratulations!
آیا شما آزمون رانندگی خود را گذرانده اید؟ تبریک!
May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.
بسیار تبریک میگویم برای پیروزی شما امروز. متقابلاً.
Source: The Legend of Merlin" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.
" تبریک به 'بلو اسکوتی'،" راجرز گفت.
Source: VOA Slow English - AmericaOther world leaders also sent their congratulations.
سایر رهبران جهان نیز تبریک خود را ارسال کردند.
Source: VOA Special English: WorldCongratulations! Affordable housing is rare in this city.
تبریک! مسکن مقرون به صرفه در این شهر کمیاب است.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!
از خواندن لذت برد و بعد از آن از همه تبریکات!
Source: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)I want to offer you my congratulations. Thank you.
میخواهم تبریک خود را به شما ارائه دهم. متشکرم.
Source: The Legend of MerlinFrench, German and EU leaders have also sent their congratulations.
رهبران فرانسه، آلمان و اتحادیه اروپا نیز تبریک خود را ارسال کرده اند.
Source: BBC Listening Collection May 2023Bryant tweeted his congratulations to James the night before the crash.
برایانت شب قبل از سقوط برای جیمز در توییتر تبریک گفت.
Source: VOA Slow English - AmericaThank you very much indeed, once again congratulations.
بسیار متشکرم، باز هم تبریک میگویم.
Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview TranscriptU.S. President Donald Trump tweeted his congratulations and said he will be great.
رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ در توییتر تبریک گفت و گفت که او عالی خواهد بود.
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now