cheer

[ایالات متحده]/tʃɪə/
[بریتانیا]/tʃɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. با شادی فریاد زدن; خوشحال کردن
n. فریاد شادی; خوشحالی
vi. با شادی فریاد زدن; احساس خوشحالی کردن

عبارات و ترکیب‌ها

cheer up

شاد شو

cheerful smile

لبخند شاد

cheer on

تشویق کردن

spread cheer

گسترش شادی

cheering crowd

تماشاگران تشویق کننده

cheer for

تشویق برای

good cheer

شادی خوب

cheer you up

تو را سرحال بیاورد

جملات نمونه

three cheers and a tiger

تشویق و یک ببر

be reverberated with cheers and firecrackers

با تشویق و آتش‌بازی طنین‌انداز شود

We cheered the triumphant team.

ما تشویق تیم پیروزمند را کردیم.

she cheered from the sidelines.

او از کنار زمین تشویق کرد.

MPs rose to cheer the Chancellor.

نمایندگان مجلس برای تشویق صدراعظم برخاستند.

a tremendous cheer from the audience.

تشویق فوق‌العاده از تماشاچیان.

three cheers for the winners!.

سه تشویق برای برندگان!.

the reluctant cheers began to crescendo.

تشویق‌های اکراه آمیز شروع به اوج گرفتن کردند.

this cheered me up no end.

این باعث شد من خیلی خوشحال شوم.

holiday cheer; holiday travelers.

تشویق تعطیلات؛ مسافران تعطیلات.

everybody was cheering and upping their glasses.

همه تشویق می‌کردند و لیوان‌های خود را بالا می‌بردند.

the audience cheered and whistled.

تماشاچیان تشویق و سوت می‌زدند.

Let's give three cheers for the visitors.

بیایید سه تشویق برای بازدیدکنندگان انجام دهیم.

Everyone was cheered by the good news.

همه از خبر خوب خوشحال شدند.

They lead the crowd in cheering for the school's team.

آنها جمعیت را در تشویق تیم مدرسه هدایت کردند.

a warm fire that cheered us.

آتش گرمی که ما را خوشحال کرد.

A cheer went up in the hall.

تشویقی در سالن به گوش رسید.

The speaker was cheered to the echo.

سخنرانی به طوری تشویق شد که در سالن طنین‌انداز شد.

نمونه‌های واقعی

He walked across the stage as the audience cheered.

او در حالی که حضار تشویق می‌کردند، از روی صحنه عبور کرد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

You hear those cheers? Those are for me.

آیا آن تشویق‌ها را می‌شنوید؟ آنها برای من هستند.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, uh, maybe this'll cheer you up.

خب، شاید این شما را سرحال بیاورد.

منبع: Our Day This Season 1

Cheers to the sandwiches. - Cheers to the sandwiches.

تشویق برای ساندویچ‌ها. - تشویق برای ساندویچ‌ها.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Not just for spreading holiday cheer – but also for list makers.

نه فقط برای انتشار شادی تعطیلات - بلکه برای تهیه کنندگان لیست.

منبع: Obama's weekly television address.

I wish I knew how to cheer you up.

می‌خواستم بدانم چطور می‌توانم شما را سرحال بیاورم.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

And when he did that, there was a huge cheer.

و وقتی او آن کار را انجام داد، تشویق زیادی وجود داشت.

منبع: NPR News January 2019 Compilation

The next day, she was being cheered in New York.

روز بعد، او در نیویورک تشویق شد.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

Nearly killed me. And it didn't cheer you up.

تقریباً من را کشت. و شما را سرحال نیاورد.

منبع: Goodbye, Christopher Robin.

And I don't know how to cheer him up.

و نمی‌دانم چطور می‌توانم او را سرحال بیاورم.

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید