constant

[ایالات متحده]/ˈkɒnstənt/
[بریتانیا]/ˈkɑːnstənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سازگار
ادامه‌دار
وفادار

عبارات و ترکیب‌ها

constant rate

نرخ ثابت

constant variable

متغیر ثابت

remain constant

ثابت بمان

constant reminder

یادآوری ثابت

constant temperature

دمای ثابت

constant pressure

فشار ثابت

dielectric constant

ثابت دی الکتریک

constant current

جریان ثابت

constant speed

سرعت ثابت

time constant

ثابت زمانی

rate constant

ثابت نرخ

constant voltage

ولتاژ ثابت

constant volume

حجم ثابت

constant flow

جریان ثابت

equilibrium constant

ثابت تعادل

constant velocity

سرعت ثابت

constant value

مقدار ثابت

constant frequency

فرکانس ثابت

constant current source

منبع جریان ثابت

constant state

وضعیت ثابت

constant practice

تمرین ثابت

constant load

بار ثابت

جملات نمونه

a constant flood of callers.

جریان مداوم تماس‌گیرندگان

a constant trawl for information.

جستجوی مداوم برای اطلاعات

constant repetition of the exercise.

تکرار مداوم تمرین

the constant background noise of the city.

سر و صدای پس‌زمینه ثابت شهر.

she was weary of their constant arguments.

او از بحث های مداوم آنها خسته شده بود.

The market is in a constant state of flux.

بازار در حالت مداوم تغییر است.

constant spousal warfare in the household.

جنگ مداوم همسرانه در خانه

to live in constant dread of poverty

برای زندگی در ترس دائمی از فقر

The good in him was a constant variance with the bad.

خوب در وجود او یک تغییر مداوم با بدی بود.

fear became my constant companion.

ترس تبدیل به همراه دائمی من شد.

she was aware of a constant, faint drumbeat.

او از یک ضرب آهسته و مداوم آگاه بود.

a constant whine about the quality of public services.

ناله مداوم در مورد کیفیت خدمات عمومی

The distortion of form is a constant in his painting.

تحریف شکل در نقاشی او یک ثبات است.

soon wearied of their constant bickering.

به زودی از بحث های مداوم آنها خسته شدند.

constant friction between the two nations

اصطکاک مداوم بین دو ملت

faxes do not print out at a constant speed.

دستورات فکس با سرعت ثابت چاپ نمی شوند.

youngsters are presented with a constant diet of insipid programmes.

به جوانان به طور مداوم رژیم برنامه های بی مزه ارائه می شود.

نمونه‌های واقعی

This has been a constant in America this year.

این یک ثبات در آمریکا امسال بوده است.

منبع: CNN 10 Student English September 2021 Collection

There've been some constants through the years here.

در طول سال‌ها اینجا، برخی ثبات وجود داشته است.

منبع: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

" So where next? " was his constant refrain.

" پس کجا بعدی؟ " تکرار دائمی او بود.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings—a constant background symphony.

ما در علفزار بازی می‌کردیم، صدای ثابت و مداوم جوجه‌ها - یک سمفونی پس‌زمینه دائمی.

منبع: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

بیا. سروصداهای مداوم، خوردن، مدفوع کردن، قفسه سینه، آب دهان.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

Death's constant threat fuelled an apocalyptic hedonism.

تهدید دائمی مرگ، لذت‌جویی آخرالزمانی را تقویت کرد.

منبع: The Economist - Arts

Your constant tardiness, your singing. My singing?

تاخیر دائمی شما، آواز شما. آواز من؟

منبع: The Big Bang Theory Season 3

But there are independent ways to measure the Hubble constant.

اما راه‌های مستقلی برای اندازه‌گیری ثابت هابل وجود دارد.

منبع: Veritasium

It's just this constant of proportionality right over here.

فقط این ثابت تناسب در اینجاست.

منبع: Khan Academy: Physics

The distance between number one and number two is always a constant.

فاصله بین یک و دو همیشه ثابت است.

منبع: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید