inconsistent

[ایالات متحده]/ɪnkən'sɪst(ə)nt/
[بریتانیا]/ˌɪnkən'sɪstənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ناپایدار، متغیر، بی‌ثبات

عبارات و ترکیب‌ها

inconsistent with

ناهمخوان با

جملات نمونه

They play inconsistent football.

آنها فوتبال غیرمنظم بازی می‌کنند.

an intersection inconsistent with the road map.

یک تقاطع ناسازگار با نقشه راه.

incongruous behavior.See Synonyms at inconsistent

رفتار ناسازگار. برای مترادف‌ها به ناسازگار مراجعه کنید.

a collision between two mutually inconsistent ideas.

برخورد بین دو ایده متناقض.

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

خصومت گاه به گاه با دوستی واقعی ناسازگار است.

actions that are inconsistent with one's principle

اقداماتی که با اصول یک فرد ناسازگار است.

an inconsistent policy that demoralized the staff.

یک سیاست ناسازگار که باعث کاهش روحیه کارکنان شد.

Her argument is internally inconsistent.

استدلال او از نظر داخلی ناسازگار است.

He is inconsistent in his views.

او در نظرات خود ناسازگار است.

he had done nothing inconsistent with his morality.

او هیچ کاری که با اخلاق او مغایرت داشته باشد انجام نداده است.

His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.

زندگی بی‌بند و باری او با تربیت پروتستانتی‌اش ناسازگار است.

Jack’s inconsistent argument derange us all.

استدلال ناسازگار جک ما را آشفته می‌کند.

parents can become inconsistent and lacking in control over their children.

والدین ممکن است ناسازگار و فاقد کنترل بر فرزندان خود شوند.

English weather is very inconsistent; one moment it's raining and the next it's sunny.

آب و هوای انگلیس بسیار غیرقابل پیش بینی است؛ یک لحظه باران می بارد و لحظه بعد آفتابی است.

This is clearly something to which a reasonably competent investment advisor would have had regard: the advice should not be inconsistent with an advisee's stated desires or objectives.

این به وضوح چیزی است که یک مشاور سرمایه‌گذاری با صلاحیت معقول باید به آن توجه می‌کرده است: مشاوره نباید با خواسته‌ها یا اهداف بیان شده مشاور مغایرت داشته باشد.

Information about their glomerular target antigens is inconsistent, and whether aailability of target antigens, antibody specificity or aidity are nephritogenic parameters, is not determined.

اطلاعات مربوط به آنتی‌ژن‌های هدف کلیوی آنها ناسازگار است و مشخص نیست که آیا در دسترس بودن آنتی‌ژن‌های هدف، ویژگی‌های آنتی‌بادی یا کمیت پارامترهای نفریت‌زا هستند یا خیر.

Besides,the quantity in the certificates must totally according to the transmitted sheet,inconsistent status will be analysed with the hindward reports and described the disposal ways.

علاوه بر این، مقدار در گواهی ها باید کاملاً مطابق با برگه ارسالی باشد، وضعیت ناسازگار با گزارش های بعدی تجزیه و تحلیل خواهد شد و روش های دفع شرح داده خواهد شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید