assembly

[ایالات متحده]/əˈsembli/
[بریتانیا]/əˈsembli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمع‌آوری؛ یک گردهمایی یا جلسه.

عبارات و ترکیب‌ها

assembly line

خط تولید

assembly plant

کارخانه مونتاژ

assembly process

فرآیند مونتاژ

assembly instructions

دستورالعمل‌های مونتاژ

assembly required

مونتاژ مورد نیاز

assembly worker

کارگر مونتاژ

general assembly

مونتاژ عمومی

assembly language

زبان اسمبلی

national assembly

مجلس ملی

assembly room

اتاق مونتاژ

final assembly

مونتاژ نهایی

assembly technology

فناوری مونتاژ

assembly system

سیستم مونتاژ

assembly drawing

نقشه مونتاژ

assembly hall

سالن مونتاژ

assembly machine

دستگاه مونتاژ

valve assembly

مونتاژ شیر

hose assembly

مونتاژ شلنگ

machine assembly

مونتاژ ماشین

cable assembly

مونتاژ کابل

assembly work

کار مونتاژ

electrode assembly

مونتاژ الکترود

assembly time

زمان مونتاژ

جملات نمونه

a car assembly plant.

یک کارخانه مونتاژ خودرو

the tail assembly of the aircraft.

مونتاژ دم هواپیما

the seizure of the Assembly building.

تصرف ساختمان مجلس

an assembly of dockers and labourers.

اجتماعی از کارگران اسکله و کارگران

The assembly will rise next Friday.

مجلس هفته آینده روز جمعه رسمأ آغاز خواهد شد.

the Assembly denounced the use of violence.

مجلس از استفاده از خشونت انتقاد کرد.

the National Assembly, with 125 elective members.

مجلس ملی، با 125 عضو انتخابی

the inherent frustrations of assembly line work.

ناامیدی‌های ذاتی کار خط تولید

the Assembly was sovereign over the Council.

مجلس بر شورای عالی حاکم بود.

increase the speed of an assembly line

افزایش سرعت خط تولید

The assembly resolved that ...

مجلس تصمیم گرفت که...

an assembly line turning out cars.

خط تولیدی که اتومبیل تولید می‌کند.

All parties won representation in the national assembly.

همه احزاب در مجلس ملی نماینده‌گی به دست آوردند.

the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.

همتایز افقی و اهرمی در مونتاژ دم هواپیما

from that day forward the Assembly was at odds with us.

از آن روز به بعد، مجلس با ما در تضاد بود.

an assembly of minor leaguers in spring training.

اجتمامی از بازیکنان لیگ‌های پایین‌رتبه در تمرینات بهار

I went out to peg out our assembly area.

من بیرون رفتم تا محدوده مونتاژ ما را مشخص کنم.

a university that functions as a sports assembly line.

یک دانشگاه که به عنوان خط تولید ورزشی عمل می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Maybe we could design a new assembly.

شاید بتوانیم یک مونتاژ جدید طراحی کنیم.

منبع: Go blank axis version

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

کارخانه‌های ما با ریتم بازوهای رباتیک مونتاژ می‌چرخند.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

این به آن اجازه می‌دهد تا یک مجمع عمومی مشورتی را برای بازسازی دولت احضار کند.

منبع: NPR News December 2015 Collection

Opponents of President Ali Bongo in Gabon have set the national assembly on fire.

مخالفان رئیس‌جمهور علی بونگو در گابن، مجمع ملی را به آتش کشیده‌اند.

منبع: BBC Listening Collection September 2016

I mean, to see how a proper legislative assembly behaves.

منظورم این است که ببینیم یک مجمع قانون‌گذاری مناسب چگونه رفتار می‌کند.

منبع: Yes, Minister Season 3

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

در روز دوشنبه، دولت از دو رای عدم اعتماد مجمع ملی جان سالم به در برد.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This is an assembly all Catholic, Protestant and a center.

این یک مجمع از همه کاتولیک، پروتستان و یک مرکز است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

It became the largest party in Northern Ireland's assembly in May.

این حزب بزرگترین حزب در مجمع ایرلند شمالی در ماه مه شد.

منبع: CRI Online September 2022 Collection

They come to our central facility where we do the final assembly.

آنها به امکانات مرکزی ما می‌آیند، جایی که مونتاژ نهایی را انجام می‌دهیم.

منبع: Bloomberg Businessweek

We're gonna rebuild the throttle assembly.

ما قرار است مونتاژ دریچه گاز را بازسازی کنیم.

منبع: Go blank axis version

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید