cycle

[ایالات متحده]/ˈsaɪkl/
[بریتانیا]/ˈsaɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مجموعه‌ای از رویدادها که به طور منظم در همان ترتیب تکرار می‌شوند؛ یک دوره زمانی که در آن یک دنباله از مجموعه‌ای از رویدادها یا پدیده‌ها کامل می‌شود
vt. باعث شدن که از یک چرخه عبور کند؛ باعث چرخش شدن
vi. سوار دوچرخه شدن؛ از یک چرخه عبور کردن

عبارات و ترکیب‌ها

life cycle

چرخه حیات

bicycle

دوچرخه

menstrual cycle

چرخه قاعدگی

business cycle

چرخه کسب و کار

cell cycle

چرخه سلولی

development cycle

چرخه توسعه

economic cycle

چرخه اقتصادی

cycle time

زمان چرخه

product life cycle

چرخه عمر محصول

production cycle

چرخه تولید

combined cycle

چرخه ترکیبی

duty cycle

چرخه وظیفه

water cycle

چرخه آب

design cycle

چرخه طراحی

life cycle assessment

ارزیابی چرخه عمر

life cycle cost

هزینه چرخه عمر

cycle life

عمر چرخه

thermal cycle

چرخه حرارتی

vicious cycle

چرخه معیوب

carbon cycle

چرخه کربن

refrigeration cycle

چرخه تبرید

جملات نمونه

a song cycle by Schubert

یک چرخه آهنگسازی اثر شوبرت

the life cycle of insects

چرخه حیات حشرات

a four-cycle internal-combustion engine.

موتور احتراق داخلی چهار دوره‌ای

the painting is one of a cycle of seven.

این نقاشی یکی از یک مجموعه هفت‌تایی است.

The workmen cycled home.

کارگران با دوچرخه به خانه رفتند.

He cycled to school.

او با دوچرخه به مدرسه رفت.

The machine cycles automatically.

ماشین به طور خودکار چرخه‌ای را انجام می‌دهد.

A year constitutes a cycle of the seasons.

یک سال یک چرخه از فصول را تشکیل می‌دهد.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

برای تکمیل توسعه چرخه‌ی بخار، باید در مورد استفاده از بازجذب گرما بحث شود.

the cycle of birth, growth, and death; a cycle of reprisal and retaliation.

چرخه تولد، رشد و مرگ؛ چرخه‌ای از تلافی و انتقام.

he bulled the motor cycle clear of the tunnel.

او موتور سیکلت را از تونل دور کرد.

she cycled to work every day.

او هر روز با دوچرخه به محل کار می‌رفت.

economies cycle regularly between boom and slump.

اقتصادها به طور منظم بین رونق و رکود چرخه‌وار حرکت می‌کنند.

I cycled the short distance home.

من مسافت کوتاه تا خانه را با دوچرخه رفتم.

the endless cycle of birth, death, and rebirth.

چرخه بی‌پایان تولد، مرگ و تولد دوباره.

tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.

ردیابی چرخه حیات حشره؛ ردیابی تاریخچه یک خانواده.

My cycle is broken, so I shall have to walk.

دوچرخه من خراب شده است، بنابراین مجبورم پیاده‌روی کنم.

نمونه‌های واقعی

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

این یک چرخه معیوب است، به نظر می رسد هیچ راه فراری وجود ندارد.

منبع: Newsweek

The World's Health Organization calls it a vicious cycle.

سازمان بهداشت جهانی آن را یک چرخه معیوب می نامد.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The Earth's movement creates a few cycles.

حرکت زمین باعث ایجاد چند چرخه می شود.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

و سطح ملاتونین، هورمونی که به تنظیم چرخه خواب کمک می کند، کاهش یافت.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

بزرگترین صادرکنندگان آووکادو در حال مختل کردن چرخه آب هستند.

منبع: Environment and Science

This process of booms and busts is called the business cycle.

این فرآیند رونق و رکود به چرخه کسب و کار معروف است.

منبع: Economic Crash Course

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

پس از ایجاد، چنین فرهنگی باعث شروع چرخه ای از مثبت گرایی خواهد شد.

منبع: BBC Listening Compilation June 2016

Economists might call this a virtuous cycle.

اقتصاددانان ممکن است آن را یک چرخه فضیلت بنامند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Unfortunately, this system is a nasty cycle.

متاسفانه، این سیستم یک چرخه زننده است.

منبع: Psychology Mini Class

We run a six day collection cycle.

ما یک چرخه جمع آوری شش روزه اجرا می کنیم.

منبع: Connection Magazine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید