show decisive leadership
نشان دادن رهبری قاطع
take decisive action
اقدام قاطع انجام دادن
decisive factor
عامل تعیینکننده
the decisive opening goal.
گل حیاتی و تعیینکننده در ابتدای بازی
He gave a decisive answer.
او پاسخی قاطع داد.
a decisive edge in military strength
یک برتری قاطع در قدرت نظامی
a crucial election.See Synonyms at decisive
یک انتخابات حیاتی. به مترادفها در تصمیمگیری نگاه کنید
Man is a decisive factor in doing everything.
انسان یک عامل تعیینکننده در انجام همه کارها است.
the archers played a decisive part in the victory.
تیراندازان نقش مهمی در پیروزی ایفا کردند.
A decisive person acts quickly and often succeeds.
یک فرد قاطع به سرعت عمل میکند و اغلب موفق میشود.
gained a decisive victory; gained control of the company.
یک پیروزی قاطع به دست آورد؛ کنترل شرکت را به دست گرفت.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
اگر قبول نمیکردید، احتمالاً نتیجه خیلی متفاوت نبود. آنپسوت یک نتیجه قاطع است، اغلب از نوع اوج:
During the decisive naval battle of Svold Island in 1000, King Olaf of Norway sent into the rigging Einar, the best archer in the country, and told him to kill the rebel Jarl Eric.
در نبرد دریایی سرنوشتساز جزیره سوولد در سال 1000، پادشاه اولاف نروژ، اینار، بهترین تیرانداز کشور، را به دکلها فرستاد و به او دستور داد که یارل اریک شورشی را بکشد.
The Argentine player Maxi Rodriguez took the decisive penalty.
بازیکن آرژانتینی، مکسى رودریقز، پنالتى تعیین کننده را زد.
Source: BBC Listening Collection July 2014I want her to be decisive, about herself.
میخواهم او در مورد خودش قاطع باشد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He succeeded in making himself look stronger and more decisive.
او موفق شد خود را قویتر و مصممتر نشان دهد.
Source: VOA Special October 2018 CollectionBut neither group could score a decisive win.
اما هیچ یک از گروهها نتوانستند به یک پیروزی قاطع دست یابند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI'm not an idiot. I know how to be decisive.
من احمق نیستم. میدانم چگونه قاطع باشم.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The decisive attack took off from the foremost position.
حمله قاطع از موقعیت پیشرو آغاز شد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe quick, decisive victory that Napoleon expected never happened.
پیروزی سریع و قاطعی که ناپلئون انتظار داشت هرگز رخ نداد.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4The world, he said, was at a decisive moment.
او گفت که جهان در یک لحظه سرنوشتساز قرار دارد.
Source: BBC Listening Compilation June 2021Lincoln knows he needs to land a decisive blow.
لینکون میداند که باید ضربه قاطعی وارد کند.
Source: America The Story of UsHe said the nation needs a swift and decisive foreign policy.
او گفت که کشور به یک سیاست خارجی سریع و قاطع نیاز دارد.
Source: NPR News April 2014 Collectionshow decisive leadership
نشان دادن رهبری قاطع
take decisive action
اقدام قاطع انجام دادن
decisive factor
عامل تعیینکننده
the decisive opening goal.
گل حیاتی و تعیینکننده در ابتدای بازی
He gave a decisive answer.
او پاسخی قاطع داد.
a decisive edge in military strength
یک برتری قاطع در قدرت نظامی
a crucial election.See Synonyms at decisive
یک انتخابات حیاتی. به مترادفها در تصمیمگیری نگاه کنید
Man is a decisive factor in doing everything.
انسان یک عامل تعیینکننده در انجام همه کارها است.
the archers played a decisive part in the victory.
تیراندازان نقش مهمی در پیروزی ایفا کردند.
A decisive person acts quickly and often succeeds.
یک فرد قاطع به سرعت عمل میکند و اغلب موفق میشود.
gained a decisive victory; gained control of the company.
یک پیروزی قاطع به دست آورد؛ کنترل شرکت را به دست گرفت.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
اگر قبول نمیکردید، احتمالاً نتیجه خیلی متفاوت نبود. آنپسوت یک نتیجه قاطع است، اغلب از نوع اوج:
During the decisive naval battle of Svold Island in 1000, King Olaf of Norway sent into the rigging Einar, the best archer in the country, and told him to kill the rebel Jarl Eric.
در نبرد دریایی سرنوشتساز جزیره سوولد در سال 1000، پادشاه اولاف نروژ، اینار، بهترین تیرانداز کشور، را به دکلها فرستاد و به او دستور داد که یارل اریک شورشی را بکشد.
The Argentine player Maxi Rodriguez took the decisive penalty.
بازیکن آرژانتینی، مکسى رودریقز، پنالتى تعیین کننده را زد.
Source: BBC Listening Collection July 2014I want her to be decisive, about herself.
میخواهم او در مورد خودش قاطع باشد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He succeeded in making himself look stronger and more decisive.
او موفق شد خود را قویتر و مصممتر نشان دهد.
Source: VOA Special October 2018 CollectionBut neither group could score a decisive win.
اما هیچ یک از گروهها نتوانستند به یک پیروزی قاطع دست یابند.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI'm not an idiot. I know how to be decisive.
من احمق نیستم. میدانم چگونه قاطع باشم.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The decisive attack took off from the foremost position.
حمله قاطع از موقعیت پیشرو آغاز شد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe quick, decisive victory that Napoleon expected never happened.
پیروزی سریع و قاطعی که ناپلئون انتظار داشت هرگز رخ نداد.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4The world, he said, was at a decisive moment.
او گفت که جهان در یک لحظه سرنوشتساز قرار دارد.
Source: BBC Listening Compilation June 2021Lincoln knows he needs to land a decisive blow.
لینکون میداند که باید ضربه قاطعی وارد کند.
Source: America The Story of UsHe said the nation needs a swift and decisive foreign policy.
او گفت که کشور به یک سیاست خارجی سریع و قاطع نیاز دارد.
Source: NPR News April 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now