decide on
در مورد آن تصمیم بگیرید
decide for
برای ... تصمیم بگیرید
decide to do
تصمیم بگیرید چه کار انجام دهید
decide upon
در مورد آن تصمیم بگیرید
decide against
با آن مخالفت کنید
the deciding factor; the deciding vote.
عامل تعیینکننده؛ رأی تعیینکننده
You were right in deciding not to go.
شما درست تصمیم گرفتید که نروید.
took time to reflect before deciding;
قبل از تصمیمگیری وقت گذاشت تا فکر کند;
they were deciding which measurements are questionable and which are keepers.
آنها در حال تصمیمگیری بودند که کدام اندازهگیریها مشکوک و کدامها قابل قبول هستند.
Sorption is one of the most important mechanisms deciding Dinoseb transport in soils.
جذب یکی از مکانیسمهای مهمی است که حمل و نقل دینوزب را در خاکها تعیین میکند.
The children have free swing in deciding what color to paint their room.
کودکان آزاد هستند در تصمیمگیری در مورد چه رنگی برای نقاشی اتاق خود.
deciding to play her ace, Emily showed the letter to Vic.
تصمیم گرفت آس خود را بازی کند، امیلی نامه را به ویک نشان داد.
My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.
رئیس به من اجازه می دهد تا تصمیم بگیرم از کدام پیمانکار خارجی استفاده کنم.
The committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it.
کمیته پیشنهاد شما را بیش از یک ساعت در مورد آن صحبت کرد قبل از اینکه تصمیم گرفتند نتوانند آن را بپذیرند.
More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.
هر روز بیشتر و بیشتر مردم تصمیم میگیرند که قدرت سیاسی باید ستون فقرات هر پیشرفت جدیدی باشد.
It’s clear he didn’t take his family’s wishes into account when deciding to change jobs.
واضح است که او وقتی تصمیم گرفت شغل خود را تغییر دهد، خواسته های خانواده خود را در نظر نگرفت.
In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.
در بیشتر مدارس، از امتحان به عنوان یک وسیله اصلی برای تصمیمگیری در مورد اینکه آیا دانش آموز موفق میشود یا نه استفاده میشود.
The Supreme Court could also decide not to decide.
دادگاه عالی نیز ممکن است تصمیم نگیرد.
منبع: VOA Special April 2016 CollectionAppeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.
استیناف، استیناف، مگر اینکه کنگره، با خرد خود، تصمیم به انجام کاری بگیرد.
منبع: NPR News February 2016 CompilationDo you feel pressure when you're deciding to post things on your social media?
آیا وقتی تصمیم میگیرید چیزی در رسانههای اجتماعی خود منتشر کنید، احساس فشار میکنید؟
منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It breaks your heart because you're deciding who lives and who doesn't live.
قلب شما میشکند زیرا شما تصمیم میگیرید چه کسی زندگی میکند و چه کسی زندگی نمیکند.
منبع: The Era Model of Bill Gates" This is not something for airlines to independently decide, " she said.
«این چیزی نیست که خطوط هوایی به طور مستقل تصمیم بگیرند،» او گفت.
منبع: VOA Special December 2020 CollectionI'm deciding between an actor or magician.
من بین یک بازیگر یا یک شعبدهباز مردد هستم.
منبع: 2018 Best Hits CompilationThey held banners reading “We decide”and “deciding makes us free”.
آنها بنرهایی با مضمون «ما تصمیم میگیریم» و «تصمیمگیری ما را آزاد میکند» حمل میکردند.
منبع: BBC Listening February 2014 CollectionWhat was the deciding factor for leaving Harvard?
عامل تعیینکننده برای ترک هاروارد چه بود؟
منبع: CNN 10 Student English December 2019 CollectionBut it takes years for asylum cases to be decided in U.S. immigration court.
اما سالها طول میکشد تا پروندههای پناهندگی در دادگاه مهاجرت ایالات متحده تصمیمگیری شود.
منبع: VOA Special January 2023 CollectionWell, is it legal? Can he just decide to dissolve Parliament?
خب، آیا قانونی است؟ آیا او میتواند فقط تصمیم بگیرد پارلمان را منحل کند؟
منبع: NPR News May 2019 Compilationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید