differ from
متفاوت بودن از
differ in
متفاوت بودن در
differ with
متفاوت بودن با
opinions differ
نظرات متفاوت است
beg to differ
به اختلاف نظر کردن
the roots of the equation differ by an integer.
ریشههای معادله با یک عدد صحیح تفاوت دارند.
Customs differ in different countries.
رسوم و آداب و رسوم در کشورهای مختلف متفاوت است.
They differ in degree but not in kind.
آنها در درجه متفاوت هستند اما در نوع نه.
I differ with you on that point.
من با شما در آن نقطه اختلاف نظر دارم.
Ambition differs from greed.
جاهطلبی با طمع متفاوت است.
Birds differ from mammals.
پرندگان با پستانداران متفاوت هستند.
our figures disagree.See Synonyms at differ
اعداد ما با هم متفاوت است.برای یافتن مترادفها به "متفاوت" مراجعه کنید.
vary from established patterns of behavior.See Synonyms at differ
از الگوهای رفتاری تثبیت شده متفاوت است.برای یافتن مترادفها به "متفاوت" مراجعه کنید.
monetary considerations), but they often differ in application.
ملاحظات مالی)، اما اغلب در کاربرد متفاوت هستند.
the gray area between their differing opinions on the film's morality.
منطقه خاکستری بین دیدگاههای متفاوت آنها در مورد اخلاق فیلم.
the second set of data differed from the first.
مجموعه دوم داده ها از مجموعه اول متفاوت بود.
the dyes differ in their fastness to light.
رنگها در مقاومت آنها در برابر نور متفاوت هستند.
usage patterns differ between licit and illicit drugs.
الگوهای استفاده بین مواد قانونی و غیرقانونی متفاوت است.
two things that differ formally but are alike materially
دو چیز که از نظر ظاهری متفاوت هستند اما از نظر مادی مشابه هستند.
Japanese differs greatly from French in pronunciation.
ژاپنی از نظر تلفظ با فرانسوی بسیار متفاوت است.
His opinion differs entirely from mine.
نظر او کاملاً با نظر من متفاوت است.
Your version of the accident differs from mine.
نسخه شما از حادثه با نسخه من متفاوت است.
My brother and I differ in many ways.
برادر من و من در بسیاری از جهات با هم متفاوت هستیم.
She differs from me in many ways.
او در بسیاری از جهات با من متفاوت است.
And it is well established that personality traits differ between countries.
و این موضوع به خوبی تثبیت شده است که ویژگی های شخصیتی بین کشورها متفاوت است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So let's look at how they differ.
پس بیایید ببینیم آنها چگونه متفاوت هستند.
منبع: Introduction to the Basics of BiologyGene did not want to be differ from other emojis.
ژن نمی خواست از سایر ایموجی ها متفاوت باشد.
منبع: Learn English by Watching Movies with VOAThey're called exotic because they differ from ordinary matter.
آنها به دلیل تفاوت با ماده معمولی، عجیب و غریب نامیده می شوند.
منبع: BBC Listening Collection July 2022And there really are differing opinions among infectious disease experts.
و واقعاً دیدگاه های متفاوتی در بین متخصصان بیماری های عفونی وجود دارد.
منبع: NPR News February 2022 CompilationQuestion 17. How do KaiOS smartphones differ from smartphones of most other companies?
سوال 17. گوشی های هوشمند KaiOS چگونه با گوشی های هوشمند سایر شرکت ها متفاوت است؟
منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)What's your reaction to that? How do those two differ?
واکنش شما به آن چیست؟ آن دو چگونه متفاوت هستند؟
منبع: Listening to Music (Video Version)But he noted that there were differing opinions on the issue.
اما او خاطرنشان کرد که در مورد این موضوع دیدگاه های متفاوتی وجود دارد.
منبع: VOA Slow English - AmericaBut their degree offerings, number of students and costs differ.
اما برنامه های تحصیلی، تعداد دانشجویان و هزینه های آنها متفاوت است.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesNow that is where you and I are going to differ.
حالا اینجاست که من و شما با هم اختلاف نظر خواهیم داشت.
منبع: Legend of American Business Tycoonsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید