| جمع | expulsions |
expulsion from the union.
خروج از اتحادیه
expulsion is an extreme sanction.
خروج یک مجازات شدید است.
the expulsion of sb. from school
خروج کسی از مدرسه
the expulsion of air from the lungs
خروج هوا از ریهها
the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.
وحشیانه ترین فصل اخراج یهودیان از برلین.
The expulsion of dust from the volcano was visible from miles away.
خروج خاکستر از آتشفشان از ماهها دور قابل مشاهده بود.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
رفتار بد او منجر به اخراج او از مدرسه شد.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
سقط جنین به عنوان خاتمه بارداری که منجر به دفع جنین غیر بالغ و غیر قابل احیا میشود، تعریف میشود.
This expulsion process of geopressured system is episodic and generally forms big oil field or gas field in the transition zone of pressure and normal pressure zone in geopressured basin.
این فرآیند دفع سیستم تحت فشار زمین گرمایی، متناوب است و به طور کلی در منطقه انتقالی فشار و منطقه فشار طبیعی در حوضه زمین گرمایی، یک یا چند میدان بزرگ نفت یا گاز را تشکیل می دهد.
In the ring after the expulsion of law, in Section Suni Ye also dismissed the team and the team have all pulled out of this year's Tour de France.
در رینگ پس از خروج قانون، در بخش سنی ی، تیم نیز اخراج شد و تیم از تور دو فرانس امسال نیز انصراف داده است.
I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?
من فرض میکنم شما به حال اخراج پسر هندرسون اشاره دارید؟
Source: Desperate Housewives Season 5Russia has announced the tit-for-tat expulsion of 40 German diplomats.
روسیه اعلام کرده است که در واکنش متقابل، ۴۰ دیپلمات آلمانی را اخراج کرده است.
Source: BBC Listening Collection May 2022Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...
دامبلدور متقاعد کرد که وزیر تعلیق اخراج شما را...
Source: FilmsCOVID-era legislation allowing for their rapid expulsion expires on Thursday.
قانونگذاری دوران کووید که امکان اخراج سریع آنها را فراهم میکند، روز پنجشنبه منقضی میشود.
Source: BBC Listening Collection May 2023We are demanding the Biden administration to stop the deportation expulsion.
ما خواستاریم که دولت بایدن اخراج اجباری را متوقف کند.
Source: VOA Standard English_AmericasThe Kremlin called the mass expulsions of its diplomats " a short-sighted move."
کرملین این اخراج دسته جمعی از سفارتکاران خود را "یک اقدام زود هنگام" خواند.
Source: CRI Online April 2022 CollectionWe mentioned the expulsion of U.S. diplomats. Has there been any other reaction from Maduro?
ما به اخراج دیپلماتهای ایالات متحده اشاره کردیم. آیا واکنش دیگری از مادورو وجود داشته است؟
Source: NPR News January 2019 CompilationThe military leadership in Niamey demanded the envoy's expulsion more than a week ago.
رهبران نظامی در نیامی بیش از یک هفته پیش خواستار اخراج نماینده شدند.
Source: BBC Listening Collection September 2023The Italian Senate has approved the expulsion of former Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament.
مجلس سنای ایتالیا با اخراج سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر سابق، از پارلمان موافقت کرده است.
Source: NPR News December 2013 CompilationHow did the prime minister justify the expulsion of the 23 Russian diplomats?
نخست وزیر چگونه اخراج ۲۳ دیپلمات روسی را توجیه کرد؟
Source: NPR News March 2018 Collectionexpulsion from the union.
خروج از اتحادیه
expulsion is an extreme sanction.
خروج یک مجازات شدید است.
the expulsion of sb. from school
خروج کسی از مدرسه
the expulsion of air from the lungs
خروج هوا از ریهها
the most brutal chapter of the expulsion of Jews from Berlin.
وحشیانه ترین فصل اخراج یهودیان از برلین.
The expulsion of dust from the volcano was visible from miles away.
خروج خاکستر از آتشفشان از ماهها دور قابل مشاهده بود.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
رفتار بد او منجر به اخراج او از مدرسه شد.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
سقط جنین به عنوان خاتمه بارداری که منجر به دفع جنین غیر بالغ و غیر قابل احیا میشود، تعریف میشود.
This expulsion process of geopressured system is episodic and generally forms big oil field or gas field in the transition zone of pressure and normal pressure zone in geopressured basin.
این فرآیند دفع سیستم تحت فشار زمین گرمایی، متناوب است و به طور کلی در منطقه انتقالی فشار و منطقه فشار طبیعی در حوضه زمین گرمایی، یک یا چند میدان بزرگ نفت یا گاز را تشکیل می دهد.
In the ring after the expulsion of law, in Section Suni Ye also dismissed the team and the team have all pulled out of this year's Tour de France.
در رینگ پس از خروج قانون، در بخش سنی ی، تیم نیز اخراج شد و تیم از تور دو فرانس امسال نیز انصراف داده است.
I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?
من فرض میکنم شما به حال اخراج پسر هندرسون اشاره دارید؟
Source: Desperate Housewives Season 5Russia has announced the tit-for-tat expulsion of 40 German diplomats.
روسیه اعلام کرده است که در واکنش متقابل، ۴۰ دیپلمات آلمانی را اخراج کرده است.
Source: BBC Listening Collection May 2022Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...
دامبلدور متقاعد کرد که وزیر تعلیق اخراج شما را...
Source: FilmsCOVID-era legislation allowing for their rapid expulsion expires on Thursday.
قانونگذاری دوران کووید که امکان اخراج سریع آنها را فراهم میکند، روز پنجشنبه منقضی میشود.
Source: BBC Listening Collection May 2023We are demanding the Biden administration to stop the deportation expulsion.
ما خواستاریم که دولت بایدن اخراج اجباری را متوقف کند.
Source: VOA Standard English_AmericasThe Kremlin called the mass expulsions of its diplomats " a short-sighted move."
کرملین این اخراج دسته جمعی از سفارتکاران خود را "یک اقدام زود هنگام" خواند.
Source: CRI Online April 2022 CollectionWe mentioned the expulsion of U.S. diplomats. Has there been any other reaction from Maduro?
ما به اخراج دیپلماتهای ایالات متحده اشاره کردیم. آیا واکنش دیگری از مادورو وجود داشته است؟
Source: NPR News January 2019 CompilationThe military leadership in Niamey demanded the envoy's expulsion more than a week ago.
رهبران نظامی در نیامی بیش از یک هفته پیش خواستار اخراج نماینده شدند.
Source: BBC Listening Collection September 2023The Italian Senate has approved the expulsion of former Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament.
مجلس سنای ایتالیا با اخراج سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر سابق، از پارلمان موافقت کرده است.
Source: NPR News December 2013 CompilationHow did the prime minister justify the expulsion of the 23 Russian diplomats?
نخست وزیر چگونه اخراج ۲۳ دیپلمات روسی را توجیه کرد؟
Source: NPR News March 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now