inclusion

[ایالات متحده]/ɪnˈkluːʒn/
[بریتانیا]/ɪnˈkluːʒn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل شامل کردن یا حالت شامل بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

diversity and inclusion

تنوع و شمول

promote inclusion

ترویج شمول

slag inclusion

شمول لاشه

inclusion in steel

شمول در فولاد

inclusion body

بدنه شمول

inclusion compound

ترکیب شمول

inclusion criteria

معیارهای شمول

sand inclusion

شمول ماسه

cinder inclusion

شامل خاکستر

جملات نمونه

an article for inclusion in the newsletter

یک مقاله برای درج در خبرنامه

There are strict criteria for inclusion in the competition.

معیارهای سختگیرانه ای برای شرکت در مسابقه وجود دارد.

Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.

هدف: مطالعه فرآیند بهینه جذب β-سیکلودکسترین برای ترکیب جذب پنیرویال.

the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.

نمایشگاه شامل مواردی مانند مطالعه دختر کوچک است.

Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.

شاملات فوکسایت باعث ایجاد درخشندگی سبز در گوهر می شود.

Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.

هدف: بررسی تعلیق ترکیب جذب پیراکسی کام جذب بینی.

His name was put forward for inclusion in the Honours List.

نام او برای درج در لیست افتخارات پیشنهاد شد.

And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata(B-CA) singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.

و نظریه تعبیه CA با هتروپلی ساکارید خنثی Bletilla striata (B-CA) به طور انحصاری در زمینه تعبیه در کشور مورد بحث قرار گرفت.

VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.

VD و روش کار. آزمایشات نشان داد که بیشتر ترکیبات خارجی LF مرحله آلومینیوم اکسید هستند. شامل شقاق غیر تغییر شکل و سولفید.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

برای تکمیل توسعه چرخه‌ی بخار، باید در مورد استفاده از بازجذب گرما بحث شود.

In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.

علاوه بر این، آورمکتین به فرمولاسیون جذب سیکلودکسترین تبدیل شد تا پایداری نوری مولکول های آفت کش را افزایش دهد.

A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.

ترکیبی از هیدروسیتوم آپوکرین و کیست پوستی اپیدرمی.

Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.

برخی از کلمات بسیار نادر هستند تا شایسته درج در فرهنگ لغت باشند.

criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.

انتقاد از کابینه جدید بر گنجاندن دو عضو غیرانتخاب شده متمرکز بود.

The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.

جذب های اصلی با کوارتز مرتبط هستند و ویژگی های REE در آنها باید نشان دهنده ویژگی های سیال تشکیل دهنده کوارتز باشد.

Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.

دهانه، انقباض پراکنده، حفره انقباض، سونیم و شمول لاشه به این نوع نقص تعلق دارند.

One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.

یک نوع شامل شکل دانه‌های سرخس کبدی، جذب‌های درختی سنگ عقیق است.

Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.

برخی از شمول‌ها در کنار هم قرار دارند - چند هسته‌ای شدن یک اثر سیتوپاتیک ویروسی رایج دیگر است.

Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.

جذب های مذاب سولفیدی عمدتاً از پنتلاندیت تشکیل شده اند، با مقادیر کم کالکوپریت و تلناکیت.

One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.

یک جذب تا حدودی بعد از سطح خارجی اکسوسپوریم تشکیل شد. جذب دیگر در داخل اکسوسپوریم تشکیل شد و پس از لیز سلول مادر با هاگ باقی ماند.

نمونه‌های واقعی

Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.

ویژگی دیگری که می‌تواند یادداشت‌ها را از نامه‌ها متمایز کند، گنجاندن طنز است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.

تعهد آن‌ها به تنوع از طریق برنامه‌های فراگیری جهانی آن‌ها آشکار است.

منبع: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Under a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.

تحت میکروسکوپ، کالبد لویی مانند ذرات تیره و اکینوفیلی در داخل نورون‌های آسیب‌دیده به نظر می‌رسند.

منبع: Osmosis - Nerve

Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.

محققان نه تنها یک مشکل تنوع در هالیوود، بلکه در واقع یک بحران فراگیری کشف کرده‌اند.

منبع: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It feels like inclusion at its finest.

احساس می‌شود که فراگیری در بهترین حالت خود است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

It was all about the importance of " inclusion."

همه چیز در مورد اهمیت " فراگیری." بود.

منبع: Time

Today, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.

امروز، BRIC به دلیل عضویت آفریقای جنوبی در سال 2010، به BRICS تبدیل شده است.

منبع: CRI Online September 2017 Collection

You know so this inclusion is a huge step forward.

می‌دانید، بنابراین این فراگیری یک گام بزرگ به جلو است.

منبع: VOA Standard English_Americas

We will need to reconcile environmental protection with social inclusion.

ما باید حفاظت از محیط زیست را با فراگیری اجتماعی تطبیق دهیم.

منبع: BBC Listening Collection August 2023

But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .

اما محققان کالیفرنیا آن را " سالی پرچم‌دار برای فراگیری" خواندند.

منبع: VOA Slow English - Entertainment

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید