flower

[ایالات متحده]/'flaʊə/
[بریتانیا]/'flaʊɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گیاهی که به خاطر گل‌ها یا شکوفه‌هایش کشت می‌شود
vi. شکوفا شدن، رونق یافتن یا بالغ شدن

عبارات و ترکیب‌ها

beautiful flower

گل زیبا

blossoming flower

گل در حال شکوفه

fragrant flower

گل معطر

wildflower meadow

چمنزار گل‌های وحشی

flower arrangement

چیدمان گل

wild flower

گل وحشی

in flower

در حال شکوفه

flower bud

جوانه گل

lotus flower

گل نیلوفر

flower shop

گل فروشی

flower garden

باغ گل

female flower

گل ماده

flower pot

گلدان

cut flower

گل‌های بریده

flower show

نمایش گل

artificial flower

گل مصنوعی

flower bed

گلدان

jasmine flower

گل یاس

purple flower

گل بنفش

rose flower

گل رز

silk flower

گل ابریشمی

flower girl

دختر گل

flower seeds

بذر گل

chrysanthemum flower

گل کرفس طلایی

جملات نمونه

The flowers are out.

گل‌ها در حال شکوفایی هستند.

no flowers in the garden

هیچ گل در باغ وجود ندارد.

The flowers are open.

گل‌ها باز هستند.

This flower is a male.

این گل نر است.

the flower of our generation.

گل نسل ما.

a basket of flowering plants.

یک سبد گل

These flowers will revive in water.

این گل‌ها در آب دوباره زنده خواهند شد.

an adventive flower seed

یک دانه گل مهاجم.

The flowers expire fragrance.

گل‌ها عطر خود را از دست می‌دهند.

transplant the flowers to the garden

گل‌ها را به باغ منتقل کنید.

the flower of the youth of the country

گل جوانان کشور.

in the flowers of speech

در گل‌های سخن.

Flowers nod in the breeze.

گل‌ها در نسیم سر تکان می‌دهند.

a flower of great beauty

گلی با زیبایی فراوان.

نمونه‌های واقعی

The hot sun scorched the flowers in the garden.

خورشید داغ گل‌ها را در باغ خشکاند.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

Little Red-Cap picked some flowers for her grandmother.

سرخرگ کوچک چند گل برای مادربزرگش چید.

منبع: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

Michelle picked these flowers out for you.

میشل این گل‌ها را برای شما انتخاب کرد.

منبع: Travel Across America

The walls were all covered with large, lurid pink flowers.

دیوارها با گل‌های صورتی بزرگ و زننده پوشیده شده بودند.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Uh, did you get any flowers today?

اممم، آیا امروز گل گرفتید؟

منبع: Modern Family - Season 02

Christy, did you ever get the flowers?

کریستی، آیا تا به حال گل‌ها را گرفته‌ای؟

منبع: The Best Mom

You gave my flowers to your wife?

شما گل‌های من را به همسرتان دادید؟

منبع: The Best Mom

And I passed the sweet flower o'er.

و من از روی گل شیرین عبور کردم.

منبع: The Song of Innocence and Experience

Now why would you bring me flowers?

حالا چرا برای من گل می‌آوری؟

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I keep some flowers on the balcony.

من چند گل را روی بالکن نگه می‌دارم.

منبع: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید