hatch a plan
برنامهریزی کردن
hatch eggs
تخم بیرون آوردن
hatchery
نوقل
hatchling
تخمباز شده
hatch out
بیرون آمدن
hatch cover
درپوش دریچه
escape hatch
در خروج اضطراری
cross hatch
چهارخانه
a hatch of mayflies.
یک کلوخه از مورچهها
hatch an assassination plot.
طرح ترور کشف کردن
A plot was hatched with secrecy.
طرحی با مخفیکاری طراحی شد.
The eggs hatch at polypod period.
تخم ها در دوره پلی پود جوجه می شوند.
The chickens hatched this morning.
جوجهها امروز بیرون آمدند.
When will the eggs hatch?
تخم ها چه زمانی جوجه می شوند؟
A hen hatches chickens.
یک مرغ جوجه ها را بیرون می آورد.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
برای پذیرش لانهگذاری مصنوعی، نرخ جوجهکشی اسپرم 89٪ است.
The larva hatches out and lives in the soil.
لارو بیرون می آید و در خاک زندگی می کند.
The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.
تخم ها در نهایت در کیسه مادر جوجه می شوند.
ten little chicks hatched out .
[ترجمه "ten little chicks hatched out ." به فارسی]
the chick hatches after a month's incubation.
[ترجمه "the chick hatches after a month's incubation." به فارسی]
the hatch was securely lashed down .
لانهگذاری به طور ایمن بسته شده بود.
Within a week, small footless larvae hatch out.
طی یک هفته، لاروهای کوچک بدون پا بیرون می آیند.
She passed food through the hatch from the kitchen.
او غذا را از طریق دریچه از آشپزخانه عبور داد.
Three eggs have already hatched out.
سه تخم از قبل بیرون آمدهاند.
They hatched a plot to murder the king.
آنها طرحی برای قتل پادشاه طراحی کردند.
I hatched all the arrangement for the dance.
من تمام ترتیب برای رقص را طراحی کردم.
When will the baby chickens hatch out?
جوجه ها چه زمانی بیرون می آیند؟
Don't count your chickens before they hatch.
قبل از اینکه جوجهها بیرون بیایند، تعداد آنها را نچینید.
Source: VOA One Minute EnglishThere's an escape hatch in the control room.
یک دریچه فرار در اتاق کنترل وجود دارد.
Source: Modern Family - Season 07It's got to be an escape hatch.
باید یک دریچه فرار باشد.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The monkey guarded that last egg until it hatched.
میمون آن تخم آخر را تا زمانی که بیرون آمد محافظت کرد.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWe missed the hatch. - Well, no worries.
ما دریچه را از دست دادیم. - خب، مشکلی نیست.
Source: Ozark.I'm ready to button up the hatch.
من آمادهام تا دریچه را محکم کنم.
Source: First person to walk on the moonI repeat, do not open the inner hatch.
تکرار میکنم، دریچه داخلی را باز نکنید.
Source: Interstellar Original SoundtrackMosquitoes grow in water. That's how they hatched.
نیش پشهها در آب رشد میکنند. آنها به این شکل بیرون آمدند.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionDon't count your chickens before they are hatched.
قبل از اینکه جوجهها بیرون بیایند، تعداد آنها را نچینید.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.
در ماه مارس، چهار ماه بعد، ۳۰۰۰ تخم بیرون آمدهاند.
Source: Human Planethatch a plan
برنامهریزی کردن
hatch eggs
تخم بیرون آوردن
hatchery
نوقل
hatchling
تخمباز شده
hatch out
بیرون آمدن
hatch cover
درپوش دریچه
escape hatch
در خروج اضطراری
cross hatch
چهارخانه
a hatch of mayflies.
یک کلوخه از مورچهها
hatch an assassination plot.
طرح ترور کشف کردن
A plot was hatched with secrecy.
طرحی با مخفیکاری طراحی شد.
The eggs hatch at polypod period.
تخم ها در دوره پلی پود جوجه می شوند.
The chickens hatched this morning.
جوجهها امروز بیرون آمدند.
When will the eggs hatch?
تخم ها چه زمانی جوجه می شوند؟
A hen hatches chickens.
یک مرغ جوجه ها را بیرون می آورد.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
برای پذیرش لانهگذاری مصنوعی، نرخ جوجهکشی اسپرم 89٪ است.
The larva hatches out and lives in the soil.
لارو بیرون می آید و در خاک زندگی می کند.
The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.
تخم ها در نهایت در کیسه مادر جوجه می شوند.
ten little chicks hatched out .
[ترجمه "ten little chicks hatched out ." به فارسی]
the chick hatches after a month's incubation.
[ترجمه "the chick hatches after a month's incubation." به فارسی]
the hatch was securely lashed down .
لانهگذاری به طور ایمن بسته شده بود.
Within a week, small footless larvae hatch out.
طی یک هفته، لاروهای کوچک بدون پا بیرون می آیند.
She passed food through the hatch from the kitchen.
او غذا را از طریق دریچه از آشپزخانه عبور داد.
Three eggs have already hatched out.
سه تخم از قبل بیرون آمدهاند.
They hatched a plot to murder the king.
آنها طرحی برای قتل پادشاه طراحی کردند.
I hatched all the arrangement for the dance.
من تمام ترتیب برای رقص را طراحی کردم.
When will the baby chickens hatch out?
جوجه ها چه زمانی بیرون می آیند؟
Don't count your chickens before they hatch.
قبل از اینکه جوجهها بیرون بیایند، تعداد آنها را نچینید.
Source: VOA One Minute EnglishThere's an escape hatch in the control room.
یک دریچه فرار در اتاق کنترل وجود دارد.
Source: Modern Family - Season 07It's got to be an escape hatch.
باید یک دریچه فرار باشد.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The monkey guarded that last egg until it hatched.
میمون آن تخم آخر را تا زمانی که بیرون آمد محافظت کرد.
Source: Crash Course Comprehensive EditionWe missed the hatch. - Well, no worries.
ما دریچه را از دست دادیم. - خب، مشکلی نیست.
Source: Ozark.I'm ready to button up the hatch.
من آمادهام تا دریچه را محکم کنم.
Source: First person to walk on the moonI repeat, do not open the inner hatch.
تکرار میکنم، دریچه داخلی را باز نکنید.
Source: Interstellar Original SoundtrackMosquitoes grow in water. That's how they hatched.
نیش پشهها در آب رشد میکنند. آنها به این شکل بیرون آمدند.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionDon't count your chickens before they are hatched.
قبل از اینکه جوجهها بیرون بیایند، تعداد آنها را نچینید.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.
در ماه مارس، چهار ماه بعد، ۳۰۰۰ تخم بیرون آمدهاند.
Source: Human PlanetExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now