active

[ایالات متحده]/'æktɪv/
[بریتانیا]/'æktɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ابتکاری؛ پیشگام؛ پرجنب و جوش
n. صدای فعال؛ فعال

عبارات و ترکیب‌ها

active lifestyle

سبک زندگی فعال

active participant

شرکت‌کننده فعال

remain active

فعال بمانید

active engagement

مشارکت فعال

active role

نقش فعال

active in

فعال در

active part

قسمت فعال

active power

قدرت فعال

active carbon

کربن فعال

surface active

سطحی فعال

active ingredient

مواد فعال

active participation

مشارکت فعال

active agent

عامل فعال

active component

اجزای فعال

surface active agent

عامل فعال سطحی

active service

خدمات فعال

active oxygen

اکسیژن فعال

active fault

گسل فعال

active learning

یادگیری فعال

active substance

ماده فعال

active suspension

سیستم تعلیق فعال

active material

مواد فعال

active network

شبکه فعال

active member

عضو فعال

جملات نمونه

active accounts; active stocks.

حساب‌های فعال؛ سهام فعال.

active fish in the aquarium.

ماهی‌های فعال در آکواریوم.

an active brokerage account.

یک حساب کارگزاری فعال.

to take an active part

برای شرکت فعالانه.

She is an active girl.

او یک دختر فعال است.

This sentence is in the active voice.

این جمله در حالت فعال است.

an active outdoors holiday.

یک تعطیلات فعال در فضای باز.

the active principle of Spanish fly.

اصل فعال مروارید اسپانیایی.

take an active part in

در آن شرکت فعالانه.

an active participant in social work

یک شرکت‌کننده فعال در کار اجتماعی.

an active member of a club.

یک عضو فعال یک باشگاه.

active stock and bond markets.

بازارهای سهام و اوراق قرضه فعال.

Tennis is an active sport.

تنیس یک ورزش فعال است.

نمونه‌های واقعی

It doesn't differentiate between active and latent disease.

این مورد بین بیماری‌های فعال و نهفته تمایزی قائل نمی‌شود.

منبع: Osmosis - Microorganisms

I was strong, active, indifferent to consequences.

من قوی، فعال و بی‌تفاوت نسبت به عواقب بودم.

منبع: My life

Keep the feet and the legs active.

پای و پاها را فعال نگه دارید.

منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Mars is far more active world than previously thought.

مریخ جهانی بسیار فعال‌تر از آنچه قبلاً تصور می‌شد است.

منبع: Encyclopedia of Nature

I think it keeps his mind very active.

فکر می‌کنم ذهن او را بسیار فعال نگه می‌دارد.

منبع: 6 Minute English

It can keep the mind active, prevent getting bored and help to concentrate.

می‌تواند ذهن را فعال نگه دارد، از کسالت جلوگیری کند و به تمرکز کمک کند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The last opposition leader still active in Belarus has been detained.

آخرین رهبر مخالف که هنوز در بلاروس فعال است، بازداشت شده است.

منبع: BBC Listening September 2020 Collection

A brain region with feelings of romantic love remain active.

یک ناحیه مغزی با احساسات عشق رمانتیک فعال باقی می‌ماند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Lots of people there very active and also looking for speaking partners.

بسیاری از افراد آنجا بسیار فعال هستند و همچنین به دنبال شرکای مکالمه هستند.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Other people are more politically active for issues than for candidates.

افراد دیگر بیشتر به دلیل مسائل سیاسی فعال هستند تا به دلیل نامزدها.

منبع: Introduction to ESL in the United States

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید