knowingly

[ایالات متحده]/ˈnəʊɪŋlɪ/
[بریتانیا]/'noɪŋli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. با آگاهی و قصد؛ عمداً

جملات نمونه

She would never knowingly hurt anyone.

او هرگز عمداً به کسی آسیب نمی رساند.

He knowingly broke the rules.

او عمداً قوانین را شکست.

She knowingly ignored the warning signs.

او عمداً علائم هشدار را نادیده گرفت.

They knowingly misled the public.

آنها عمداً مردم را گمراه کردند.

The company knowingly sold defective products.

شرکت عمداً محصولات معیوب را فروخت.

He knowingly lied about his whereabouts.

او عمداً در مورد مکان خود دروغ گفت.

She knowingly accepted the bribe.

او عمداً رشوه گرفت.

They knowingly violated the terms of the contract.

آنها عمداً شرایط قرارداد را نقض کردند.

The politician knowingly misled the voters.

سیاستمدار عمداً رای دهندگان را گمراه کرد.

He knowingly put himself in danger.

او عمداً خود را در معرض خطر قرار داد.

She knowingly took advantage of his kindness.

او عمداً از مهربانی او سوء استفاده کرد.

نمونه‌های واقعی

When Dick came down to supper, his parents smiled at him knowingly.

وقتی دیک برای شام پایین آمد، والدینش با او با حالتی که می‌دانستند لبخند زدند.

منبع: American Elementary School English 5

“I don't think there'll be any more trouble, Minerva, ” he said, tapping his nose knowingly and winking.

«فکر نمی‌کنم مشکلی دیگر وجود داشته باشد، مینیوروا،» او گفت، با حالتی که می‌دانست بینی‌اش را کوبید و چشمک زد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Have you ever knowingly associated with a wanted criminal?

آیا تا به حال به طور آگاهانه با یک جنایتکار تحت تعقیب ارتباط داشته‌اید؟

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.

ولف هرد اصرار دارد که هرگز به طور آگاهانه با کارمندان رفتار ناعادلانه‌ای نکرده است.

منبع: Business Weekly

The U.S. government says that no Americans knowingly participated in the illegal activity.

دولت ایالات متحده می‌گوید هیچ آمریکایی به طور آگاهانه در فعالیت غیرقانونی شرکت نکرده است.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Russia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.

موسسه گامالیا، که توسط دولت روسیه اداره می‌شود، مقررات را به طور آگاهانه به انتشار اطلاعات نادرست متهم کرد.

منبع: BBC Listening Collection May 2021

He wouldn't knowingly harm her baby, but courtship can be a rough affair.

او به طور آگاهانه به نوزادش آسیب نمی‌رساند، اما خواستگاری می‌تواند یک رابطه سخت باشد.

منبع: The mysteries of the Earth

And prosecutors say that the defendants knowingly hid all of this from the public.

و دادستان‌ها می‌گویند که متهمان به طور آگاهانه همه اینها را از مردم پنهان کرده‌اند.

منبع: NPR News August 2020 Compilation

I know. But I'm not knowingly putting someone through what we've been through.

می‌دانم. اما من به طور آگاهانه کسی را از آنچه ما از آن عبور کرده‌ایم عبور نمی‌دهم.

منبع: American Horror Story Season 1

And they knowingly risked their lives for it, that it meant that much to them.

و آنها به طور آگاهانه جان خود را برای آن به خطر انداختند، به این معنی که برای آنها آنقدر مهم بود.

منبع: Duke University Open Course: Cook Interview

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید