listen

[US]/'lɪs(ə)n/
[UK]/'lɪsn/
Frequency: Very High

Translation

vi. با توجه فکر کردن شنیدن; اطاعت کردن، باور کردن
n. عمل شنیدن، توجه به صدا
Word Forms
زمان گذشتهlistened
صفت یا فعل حال استمراریlistening
شکل سوم شخص مفردlistens
قسمت سوم فعلlistened
جمعlistens

Phrases & Collocations

listen carefully

با دقت گوش کن

listen to music

به موسیقی گوش کن

listen to instructions

به دستورالعمل‌ها گوش کن

listen attentively

با دقت گوش بده

listen for

گوش کن برای

listen in

گوش فرا کن

listen up

گوش کن!

listen to reason

به منطق گوش کن

listen in on

گوش فرا کن به

Example Sentences

Listen carefully to the instructions.

به دقت به دستورالعمل‌ها گوش دهید.

I love to listen to music while I work.

من عاشق گوش دادن به موسیقی در حین کارم.

It's important to listen to your body and rest when needed.

مهم است به بدن خود گوش دهید و در صورت نیاز استراحت کنید.

Please listen to what I have to say before you respond.

لطفاً قبل از پاسخ دادن به آنچه می‌گویم گوش دهید.

I always listen to my mother's advice because she is wise.

من همیشه به نصیحت مادرم گوش می‌دهم زیرا او خردمند است.

She likes to listen to podcasts on her way to work.

او دوست دارد در مسیر رفتن به محل کار به پادکست‌ها گوش دهد.

You should listen to your heart when making important decisions.

شما باید به قلب خود گوش دهید هنگام اتخاذ تصمیمات مهم.

I can't wait to listen to the new album by my favorite band.

من نمی‌توانم منتظر بمانم تا آلبوم جدید گروه مورد علاقه من را گوش کنم.

Listen to the sound of the waves crashing against the shore.

به صدای امواج که به ساحل برخورد می‌کنند گوش دهید.

He always listens to classical music when he studies.

او همیشه وقتی درس می‌خواند به موسیقی کلاسیک گوش می‌دهد.

Real-world Examples

Take a listen to what he said.

به حرف‌های او گوش کنید.

Source: NPR News January 2020 Compilation

Harry, Hermione, and Buckbeak stood quite still; even the hippogriff seemed to be listening intently.

هری، هرمیون و باکبک کاملاً بی‌حرکت ایستادند؛ حتی خود هیپوگریف هم به نظر می‌رسید که با دقت گوش می‌دهند.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

So how often do you listen to music?

پس چند وقت یکبار به موسیقی گوش می‌دهید؟

Source: "Understand Foreigners!" 1-Minute Real Fun Interview

Don't listen to her, Daisy. -No, listen to me!

به حرف‌های او گوش نده، دایزی. -نه، به حرف‌های من گوش کن!

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Now let's see if you can listen.

حالا ببینیم آیا می‌توانی گوش کنی.

Source: Selected Film and Television News

I do not know if Strickland listened.

من نمی‌دانم که استریکلند گوش داده است یا نه.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

What music does Finn Wolfhard listen to?

فین وولفرد به چه موسیقی گوش می‌دهد؟

Source: Connection Magazine

But Roger did not listen to him.

اما راجر به او گوش نداد.

Source: "Love and Money" Simplified Version

Just listen and absorb what they say.

فقط گوش کنید و آنچه می‌گویند را جذب کنید.

Source: CET-4 Morning Reading English

Watch my face as I listen to the interview questions.

وقتی به سوالات مصاحبه گوش می‌کنم، به چهره من نگاه کنید.

Source: Rachel's Classroom: Job Interview

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now