neglect

[ایالات متحده]/nɪˈɡlekt/
[بریتانیا]/nɪˈɡlekt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. نادیده گرفتن، بی‌توجهی کردن
n. نادیده‌گیری، بی‌توجهی

عبارات و ترکیب‌ها

neglect of

غفلت از

neglect of duty

تخلا از وظایف

جملات نمونه

the neglect of health

بی‌توجهی به سلامتی

Don't neglect to study.

از یادگیری غافل نشوید.

The captain was broken for neglect of duty.

کاپیتان به دلیل سهل‌انگاری مجازات شد.

Don't neglect to lock the door.

فراموش نکنید که در را قفل کنید.

Don't neglect your health.

سلامتی خود را نادیده نگیرید.

It won't do to neglect this work.

نادیده گرفتن این کار مناسب نیست.

It is a sadly neglected work.

این یک کار به شدت نادیده گرفته شده است.

he neglected to write to her.

او فراموش کرد به او نامه بنویسد.

he was reported for neglect of duty.

او به دلیل غفلت از وظیفه گزارش شد.

neglect our advice at your peril.

توصیه ما را نادیده نگیرید، در غیر این صورت به ضرر خودتان خواهد بود.

the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.

فضای غفلت و رهاشدگی تقریباً ملموس بود.

neglected to return the call.

فراموش کرد تماس را پس بگیرد.

If you neglect this property, it will depreciate.

اگر این ملک را نادیده بگیرید، ارزش آن کاهش می یابد.

The government neglected industry.

دولت از صنعت غافل شد.

No country can afford to neglect education.

هیچ کشوری نمی تواند هزینه نادیده گرفتن آموزش را متحمل شود.

نمونه‌های واقعی

Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.

با این حال، این موضوع به طور اجتناب ناپذیری تا حدودی نیازهای فردی را نادیده می گیرد.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Yet even in Britain it is neglected.

با این حال، حتی در بریتانیای کبیر نیز مورد غفلت قرار می گیرد.

منبع: The Economist - Arts

Now, don't neglect other areas of your life.

حالا، سایر جنبه های زندگی خود را نادیده نگیرید.

منبع: Learning charging station

I really can't neglect her now that she is dying.

من نمی توانم در حال حاضر که در حال مرگ است، او را نادیده بگیرم.

منبع: Jane Eyre (Abridged Version)

" Those also are actions too often neglected, " said the fox.

" آن ها نیز اقداماتی هستند که اغلب مورد غفلت قرار می گیرند،" گفت روباه.

منبع: The Little Prince

Actually, it's because of years of neglect.

در واقع، به دلیل سال ها غفلت است.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

پدرش که از غفلت پسرش نسبت به تحصیلاتش خسته شده بود، کمک هزینه او را قطع کرد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Domestic donkeys are faced with abuse, neglect and abandonment.

گاوهای خانگی با سوء استفاده، غفلت و رها شدن روبرو هستند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It is always perilous to neglect our national defense.

همیشه خطرناک است که دفاع ملی خود را نادیده بگیریم.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Having left the house, I proceeded to do what Gregson had neglected.

بعد از ترک خانه، من به انجام کاری که گریگسون نادیده گرفته بود ادامه دادم.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید