mail

[US]/meɪl/
[UK]/meɪl/
Frequency: Very High

Translation

n. سیستم پستی؛ نامه یا بسته‌ای که از طریق سیستم پستی ارسال می‌شود؛ زره
vt. چیزی را از طریق سیستم پستی ارسال کردن؛ تجهیز کردن کسی یا چیزی به زره
vi. چیزی را از طریق سیستم پستی ارسال کردن؛ ارسال کردن
Word Forms
جمعmails
زمان گذشتهmailed
شکل سوم شخص مفردmails
قسمت سوم فعلmailed
صفت یا فعل حال استمراریmailing

Phrases & Collocations

email

ایمیل

Example Sentences

I need to check my mail.

من نیاز دارم پستم را چک کنم.

She sent a letter by mail.

او یک نامه از طریق پست فرستاد.

Please send it via airmail.

لطفاً آن را از طریق پست هوایی ارسال کنید.

I received an important package in the mail.

من یک بسته مهم را از طریق پست دریافت کردم.

He forgot to pick up the mail.

او فراموش کرد که پست را تحویل بگیرد.

The postman delivers the mail every morning.

پستچی هر روز صبح پست را تحویل می‌دهد.

I will mail the documents to you tomorrow.

من اسناد را فردا برای شما پست خواهم کرد.

The mail service in this area is very efficient.

خدمات پستی در این منطقه بسیار کارآمد است.

She checks her mail regularly.

او به طور منظم پست خود را چک می‌کند.

I need to buy some stamps for the mail.

من باید چند تمبر برای پست بخرم.

Real-world Examples

The Federal Government commissioned private wagons to carry the mail.

دولت فدرال سفارش واگن‌های خصوصی برای حمل پست داد.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Looks like the mailman switched our mail again.

به نظر می‌رسد پستچی دوباره پست ما را عوض کرده است.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I'm just dropping off your mail, fatass.

من فقط در حال تحویل پست شما هستم، چاقالا.

Source: Young Sheldon Season 5

Pick up the mail? It's too early.

پست را بردار؟ خیلی زود است.

Source: Volume 1

Can I get you anything? Did you bring the mail?

می‌توانم چیزی برایت بیاورم؟ آیا پست را آوردی؟

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

The mailman was here, so I brought your mail.

پستچی اینجا بود، بنابراین پست شما را آوردم.

Source: Friends Season 3

There's just something about getting mail.

دریافت پست یک حس خاص دارد.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We could not wait for the mail to come.

ما نمی‌توانستیم منتظر رسیدن پست بمانیم.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Oh, did you send them express or just regular mail?

اوه، آیا آنها را با پست ویژه یا فقط پست معمولی فرستادی؟

Source: American English dialogue

Wait, no. Just put the mail down. It's me.

صبر کن، نه. فقط پست را بگذار. منم.

Source: Friends Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now